忠于先辈技艺，珍贵金属和其他珍稀材料，这是一场对极致品质和创造力的庆祝。

 

博艺府家从这些品牌核心价值中汲取力量，并诠释尊贵的银器艺术。

 

2024年5月7日至15日，巴黎银器匠人来到上海，揭幕其最新的创意作品：Séléné，此系列由丹麦艺术大师阿列夫·埃布齐亚·西斯拜(Alev Ebüzziya Siesbye)设计的纯银碗和花瓶。

 

 

这六件杰出的作品与博艺府家的精神共鸣，品牌一直将其悠久的银器匠人技艺与现代艺术愿景相结合。在20世纪20年代，银器匠人兼设计师让·博艺府家(Jean Puiforcat)重新创作了经典银器，令法国餐具声誉卓著，他也同时创作出了挑战当时的收藏品：一个球形茶壶，一个多面体咖啡瓶，一个锥形花瓶以及许多其他作品，灵感来自于装饰艺术运动，这一战时风格革命将简洁的几何图案推向前沿。

 

 

月神塞勒涅Séléné系列的六件作品以希腊月亮女神的名字命名，展示完美的曲线和圆形，表面柔和反射光线、还有纯净的凸面，就像被颠倒过来的天穹，彰显着这颗卫星的磁性之美。

 

 

与博艺府家所有作品一样，月神塞勒涅Séléné系列也是在旋压车床上制作的，工坊的工匠使用这种工具来塑造纯银。让·博艺府家(Jean Puiforcat)在一些碗上的镀金边缘采用防染技术，这种技术已经使用在他的装饰艺术作品中，来将金银结合在一起。极简的镶边构成花瓶上的装饰图案，在花瓶表面形成微妙的光影交错。这是由工匠用凿子雕刻而成，这种工具受到古典金匠的青睐，用于制作复杂的装饰和镂空图案。即使银比陶土更坚硬、更冰冷，而且银呈深灰色，不同于阿列夫·埃布齐亚·西斯拜(Alev Ebüzziya Siesbye)的陶瓷散发的五彩斑斓的光亮色调，但艺术家的所有作品，无论其材质如何，都同样柔和、流动和感性。乔治·莫兰迪（Giorgio Morandi）是 20 世纪一位擅长静物画的画家，他的作品以餐具、碗和其他容器为主，阿列夫·埃布齐亚·西斯拜对乔治-莫兰迪（Giorgio Morandi）的画作有这样的评价：“最重要的是，画作映出了外界的什么事物，在画框之外发生了什么。”她为博艺府家创作的银碗和银瓶不也是如此吗？它们映出了周围的环境，与周围的一切产生互动，就像月亮一样，通过反射太阳的光芒来展现自己的体积。根据艺术家的设想，月神塞勒涅系列有三种形式，这些物品没有特定的功能或用途，而是追求一物多用。因此，这些碗可以优雅地盛放冷汤、钥匙、鲜花、面包和水果。当作沙拉碗或小物件盒。而花瓶当然用来摆放花束，盛放画笔也未尝不可，甚至可以什么都不放。这六件特殊的物品散发出磅礴力量，庄严宁静，自成一体。

 

 

在品牌艺术总监夏洛特·佩雷尔曼(Charlotte Perelman)独家设计的场景中，Séléné与大量传世珍品一同呈现，这些珍品包括从博艺府家档案中复刻的经典作品或装饰艺术创作。

 

 

这是几个世纪以来对美的不断探索。

Séléné – 2024年5月7日至5月15日

 

上海爱马仕之家

淮海中路217号

黄浦区

200021 上海

开放时间：上午11点至晚上9点30分

 

 

关于Alev Ebüzziya Siesbye

 

艺术家阿列夫·埃布齐亚·西斯拜(Alev Ebüzziya Siesbye)于1938年出生在伊斯坦布尔。她在1950年代学习雕塑，然后于1963年移居丹麦，在那里生活和工作了20多年。受到丹麦设计和建筑极简主义的启发，她在哥本哈根开设了一个工作室，在那里她开发了明亮色彩的釉面碗，这将成为她创作的标志。

 

自1964年举办首次个展以来，她的作品已在超过170个展览和展会中展出，在来自欧洲、美国、中东和亚洲等17个不同国家的博物馆和艺术画廊展出。

 

除了个人创作外，她还为Rosenthal、Royal Copenhagen和Raawii等品牌设计系列。

 

1987年，她搬到巴黎，至今仍在那里工作和生活。2009年，法国文化部长授予她“艺术与文学骑士”(Chevalier de l’Ordre des Arts et des Lettres)的称号。这个备受尊崇的法国头衔授予在法国和国外的艺术与文学界留下卓越贡献的人士。

 

今年年初，她创作了一组大碗，这些碗具作品在卡地亚基金会与印度建筑师/艺术家Bijoy Jain和中国艺术家胡柳共同举办的展览中展出，直到4月底。

 

 

关于博艺府家

 

博艺府家自1820年以来一直是当代银器匠人，以各种风格创作出色的物品：经典、装饰艺术和当代。该品牌在很大程度上归功于让·E·博艺府家(Jean E. Puiforcat,1897-1945)，他是装饰艺术运动的主要倡导者之一，在20世纪20年代将现代主义思想和严谨的几何设计应用到银器艺术中。他的父亲，路易-维克托·博艺府家(Louis-Victor Puiforcat)，曾收集了一系列17世纪和18世纪的精美银器，现在展览在巴黎的卢浮宫，为高技艺的工匠提供了极大的灵感来源。自1993年成为爱马仕集团的一部分以来，博艺府家现在提供了全面的银器产品，包括庆祝精致品味艺术的独特物品，或者日常使用的装饰性和功能性的优雅物品。博艺府家延续了当代创作的传统，通过其创意总监夏洛特·佩雷尔曼(Charlotte Perelman) 和亚历克西斯·法布里(Alexis Fabry)组织的大胆合作不断丰富其传承。