2023年10月22日至11月5日，Saint-Louis圣路易水晶在上海爱马仕之家(Hermès Maison) 中，推出名为Lumières（Lights）光之域的光影展览。

 

该展览让水晶幻化为一种流动于材质、声音和照明灯具之间的对话媒介；从隽永经典的水晶吊灯，到极富现代感的便携灯，各件作品犹如音符。在 Noemi Schipfer与 Takami Nakamoto 二人共同创建的艺术工作室组合Nonotak studio 手中，演绎一曲前所未有的声光交响。

 

PART 1

展览现场

 

展览由5个光动能装置组成：

 

 

Pulsations台灯空间（脉动）

Tommy系列, Apollo 系列(设计师G. de Virieu- S. di Petrillo), Vibration 系列(设计师E. Gizard), Matrice 系列(设计师K.VanEijk), Folia系列(设计师N. Duchaufour-Lawrance) 和Cadence系列 (设计师P. Charpin)，台灯犹如脉搏跳动的光芒为展览注入活力。

 

 

Rotations壁灯空间（轮转）

Royal 系列, Matrice 系列和Folia系列壁灯的光芒在轨道运动下点亮，如同一朵光芒四射，令人着迷的花一样盛开。

 

 

Vibrations模组合式灯具空间（震颤）

一条由树状模块组成的道路，就像一幅由木头和水晶制成的壁画，充满生机，引领游客探索Folia的梦幻森林。

 

 

Projections便携灯空间（影射）

Folia便携灯悬在半空，像无数的萤火虫一样漂浮着。

 

 

Diffractions枝形吊灯空间（衍射）

经典Royal系列的48头枝形吊灯安静伫立，为这个不同凡响的展览画上了浓墨重彩的一笔。

 

PART 2

对话Nonotak studio

 

 

ID：与Saint-Louis圣路易相遇时， Saint-Louis圣路易给你们留下了什么印象？

 

Nonotak studio：我们本以为圣路易水晶会是一家古老而陈旧的工坊，但事实并非如此。我们一踏进工坊，就立即被传统与创新之间的完美平衡所震撼。圣路易水晶制造商的艺术和技能给我们留下了深刻印象。这里有大量的传承、技术和激情。水晶制造的不同阶段所要求的严谨、精确、力量和细腻让人深受启发。与时间的关系仿佛停滞在那里，管道末端发光水晶球的芭蕾舞剧，热车间里水晶鼓风机相互涌动，这个画面永远定格在我们的脑海中。

 

我们发现了一些惊艳的现代花瓶，我们以为是圣路易水晶新的作品，但实际上是来自 19 世纪中叶。我们看见了大量灯具的参考资料以及最新灯具系列的创新性和可定制性，这让我们惊喜不已。圣路易水晶开发了 My SaintLouis 应用程序来配置定制灯具，您可以在任何房间看到它，并从各个角度查看它。这一数字工具在台式电脑和手持设备上都同样适用，为设计师提供了极大的便利。我们对最新系列的 Royal 和 Matrice 烛台情有独钟。更不用说 Folia 便携式台灯了，它绝对是最值得拥有的家居精品。

 

ID：Lumières光影展览从米兰来到了上海，展览哪些变化了，哪些没有变？

 

Nonotak studio：无论走到哪里，Lumières 展览的目的都是一样的：永远改变你对水晶的看法，让你以全新的眼光看待圣路易水晶。我们采用极简主义和抽象主义的手法，在光动能的沉浸式宇宙中展现我们的艺术声效和视觉特色，这也是展览永久 DNA 的一部分，无论它去到哪里。

 

显然，爱马仕上海之家的 4 楼与米兰 15 世纪的回廊是无法比较的。考虑到地点或背景，每次改变的是参观者的体验。在米兰设计周期间，Saint-Louis全天候向公众开放，每晚还提供独家的开放式影院体验。这不仅意味着展览的每一站都要因地制宜，而且还要不断更新：我们已经在研究 Lumières 如何将 Saint-Louis 2024 即将推出的新照明系列纳入其中。

 

ID：在与Saint-Louis圣路易合作过程中，你们遇到的最大挑战是什么？

 

Nonotak studio：主要的挑战在于项目的规模：不是根据空间，而是根据物体的大小来制作灯光。

 

ID：你们希望Lumières光影展览能给人们带来怎样的体验？

 

Nonotak studio：上海的 Lumières 带来了一段迷人的插曲。在诗歌的背后，我们希望实现圣路易水晶的愿望：颠覆人们对水晶的传统看法。我相信，这将永远改变你对水晶的看法，让你以全新的眼光看待圣路易水晶。您将惊喜不已。信不信由你，展览中展示的所有灯饰系列都是在不到 10 年前推出的。

 

从可定制到无限大的皇家吊灯，到仅用 5 年时间就成为绝对畅销品的 Folia 便携式台灯，圣路易水晶一直在高速发展。

 

 

Saint-Louis圣路易水晶拥有庞大的照明产品目录，包括15个照明系列，涵盖2500多件作品，彰显品牌的专业技术和多元化照明产品。Nonotak工作室在此次展览中为其提供布光及音效领域的支持，与Saint-Louis圣路易水晶一同带给观众一场沉浸式的体验，突破品牌原本在照明领域中肃穆、雅致的形象。在过去的十年中，Saint-Louis圣路易水晶也在不断实践其创新精神，在更多元化、现代化的照明系列开拓中，满足更多的生活用途。

 

从19世纪至今，Saint-Louis圣路易水晶通过一代又一代的工匠以人口吹制、手工切割，满怀热情地制作了各式各样的枝形吊灯，借着精工灯具珍品而美名远扬，也让水晶在代表仪式感美学的同时，化身为一种生活方式。经过一系列革新，Saint-Louis 圣路易水晶确立了鲜明的艺术特征和精湛技艺。回顾19世纪下半叶，正是1855年和1867年在巴黎举办的世界博览会，让 Saint-Louis 圣路易水晶闪耀于世人眼前。凭借其精美非凡的杰作，工坊两度赢得金奖，同时也为那琳琅纷繁的枝形吊灯赢得了人们的倾慕。到21世纪初，Saint-Louis 圣路易水晶开始扩展其作品系列，为私人住宅、酒店和游艇项目开发可定制、可移动，且适合室内多样空间的当代照明作品。

 

 

展览信息

时间：    2023年10月22日至11月5日，11:00 – 20:00

地址：    上海爱马仕之家，黄浦区淮海中路217号

免费向公众开放，需前往Saint Louis圣路易水晶官方小程序预约

 

 

 

关于NONOTAK

 

NoemiSchipfer和TakamiNakamoto共同组成了Nonotak工作室。他们将动感的灯光和音响装置相结合，创造表演和沉浸式环境。Nonotak的精巧构思和广泛涉足面使他们出现在许多不同的艺术领域，例如节日庆典、爱马仕商店橱窗以及2019年Abu Dhabi的Flânerie Colbert展览。

 

nonotak.com | @nonotakstudio

 

 

 

关于SAINT-LOUIS圣路易水晶

 

透亮、厚重、清脆、完美，在烈火的炙烤与巧妙的吹制技法下诞生--Saint-Louis 圣路易水晶制品融合了经年累月积淀的工艺技术和时代潮流催生的非凡创意。

 

1767 年，法王路易十五批准在16 世纪Müntzthal玻璃制造商的原址上建造一家玻璃工坊，并授予庄严高贵的名称：Saint-Louis 圣路易皇家玻璃工坊。 15 年后，随着水晶制作的工艺精进，工厂的名字也变更为Saint-Louis圣路易皇家水晶工坊。

 

自此以后，Saint-Louis 圣路易水晶成为了日常实用水晶的代名词，包括灯具、酒具、装饰品和家具等。它们全都由法国拥有“MeilleursOuvriers de France（法兰西最佳工匠）” 称号的顶级玻璃吹制工匠和切割工匠制作。这些工匠拥有极其丰富的知识和精湛的技术，通过一代又一代的传承不断积累和精进：水晶通过吹制、手工切割、手工雕刻，并以24K金或铂金手工装饰，成就了Saint-Louis 圣路易水晶无可比拟的色彩与切割造诣。以单层彩色水晶或双层套色彩色水晶工艺提供的十多种色彩系列，加上从钻石单面切割到梨形、橄榄形、星形、绳索切割等纷繁多样的切割方法，Saint-Louis 圣路易提供各种风格的优异创作。

 

Saint-Louis 圣路易水晶是当代顶级水晶制造商，融合传统与创新，从未停止从现代艺术中汲取灵感，使得品牌在时代的发展中推陈出新。在20世纪初期席卷全球的新派艺术与装饰艺术创意大潮中，外部的设计师与艺术家也为 Saint-Louis 圣路易贡献了他们的才华，比如 Paul Nicolas、Jean Sala、Jean Luce、Michel Colle 和 Maurice Dufrêne等等。

 

如今，Saint-Louis圣路易水晶继续不断发掘设计师的想象力与技艺，开辟水晶的新用途， Éric Gizard, Hervé van der Straeten, José Lévy, Ionna Vautrin, Paola Navone, Kiki van Eijk, Noé Duchaufour-Lawrance, Pierre Charpin等人的创作不断丰富着酒具、装饰品和灯具系列，为享乐与欢宴的时光增添更多美感。

 

saint-louis.com | @saintlouiscrystal