ID-CHINA：从事了二十多年的设计工作，哪些元素是您在设计时必须考虑的？

翁伟锴：对于设计而言并没有特定的某个元素一定会被应用，设计元素还是要取决于项目本身的定位、目标、周边环境、地域文化等为主要考虑因素。但在每个项目设计开展前我们都会考虑项目在企业文化、企业发展和历史背景中是否能够提炼出可用的设计元素，因为对于品牌来说文化背景和发展历程都是唯一的，从这点出发能够贴合甲方的项目需求，同时也能够保证项目的独特性。

ID-CHINA：在您做的项目中也有针对旧建筑的改造设计，您有什么见解与大家分享，对于新旧元素在空间中的呈现您是如何拿捏的？

翁伟锴：我们做过几个针对旧建筑的改造设计。在设计开展时，我习惯性会以环保思路作前期准备。研究原建筑物可持续利用的资源，降低资源浪费。减少建筑改造及室内工程产生的废料，减低对周边环境的污染及破坏。考虑项目的内在、外在环境因素，结合现代科技，如水、电、空调、供暖等环节达到节能、减排、环保目标。在设计上注意原建筑的形态、条件、原有的各种可利用的素材，运用新设计元素在空间布局、造形、灯效等设计上去滿足项目功能的需求, 仔细考量对新老元素结合的关系、比例,达至最佳的平衡。

香港置地 重庆约克北郡别墅

香港置地 重庆约克北郡别墅

香港置地 重庆约克北郡别墅

Club Kingcoo

Club Kingcoo

Club Kingcoo