编辑：贾楠
采访对象：设计师、艺术家、品牌顾问及陈幼坚设计公司创始人　陈幼坚

如果上网搜索“陈幼坚代表作”，你会发现，这位设计大师的作品涵盖了广告设计、空间设计、艺术、摄影等众多领域。已年过花甲的陈幼坚先生有着如年轻人般活跃的想法，和尝试新鲜事物的精神。他说自己是个随心所欲的人，当某个想法蹦出来时便愿意去尝试。然而在这众多尝试背后表现出来的却是他对创意的执着。

设计师、艺术家、品牌顾问及陈幼坚设计公司创始人　陈幼坚

ID-CHINA：我看到有人曾这样评价您的作品“在欧式包装和西方简洁线条下跳跃着的中国热情”，您如何权衡东西方的文化冲突，并将这种融合具象的表现出来？

陈幼坚：说到中西方文化的结合跟我的经历有关。70年代的时候我在全港最大的格兰广告公司打工，从学徒开始我就学会如何通过自己的分析去看待问题，解决问题。在那个年代中，好的广告公司老板大多来自国外，而我在那十年中，做了四份工作，跟过大概五六个外国老板。经过多年的磨练，西方的文化和设计理念我已耳濡目染。另一方面，我生长在香港，东方的文化是融入骨血当中的。这两种观念在我这里相融合，我更愿意用西方的创意和想法将东方的文化内涵表现出来。

东西方的融合在我看来并不是刻意为之，而是特有的经历和成长过程导致有了这样的结果。很多时候我看事情看东西都会从一个外国人的角度来体会，同时也会将内在的东方情怀融入其中。而我的设计作品和艺术创作也都遵循了这两条路。

ID-CHINA：可以看到现在越来越多的设计都会与艺术相结合，设计和艺术之间的差异性体现在哪里？

陈幼坚：差异性不仅反映在个体表现上，更多的来自人们对它的看法。比如很多人看我九十年代的作品就感觉已经融入了某些艺术成分，很漂亮。艺术追求的是一个创作过程，但美观也是必不可少的。然而就当代艺术而言，更注重的是概念的表达，美观反而成了次要，因此很多当代艺术品并不那么容易被人们所接受。现在设计和艺术越来越多的相融合，他们之间的区分也越来越小。

Space 27 Hong Kong

Space 27 Hong Kong

Tea Journey (茶缘)

Suchengzhai (素成斋)