12月18日下午2点18分由思班机构总裁陈展辉发起的建筑之外在龙美术馆西岸馆西楼开幕,龙美术馆馆长王薇,同济大学建筑学院院长李振宇,尚都里艺术中心馆长冯伟琴,《时代建筑》戴春博士,艺术家王小慧,斯坦福大学艺术学院谢晓泽教授,龙美术馆建筑师柳亦春,上海风语筑展览有限公司总经理兼首席设计总监李晖、音乐家蔡东铧,策展人陈展辉、张冰,香港大学建筑学院上海中心主任李亮聪,《美国室内设计中文版》主编韩晓岚,规划师建筑师策展人薛鸣华,策展人何根祥,以及吴迪,王蕾,鲁彬,吴华,王彦,张虔希等参展人参加了开幕式和论坛。
从2013年底开始,“建筑之外”展已先后登陆北京、上海、伦敦、罗马、威尼斯、斯德哥尔摩、德国弗莱堡、成都、广州等,超过150位国内外知名建筑师及艺术家以不同形式参与展览,涉及家具设计、雕塑、绘画等诸多形式。建筑之外此次展览特邀艺术家蔡东铧与建筑师柳亦春合作《龙图腾•音乐传奇》,柳亦春的演奏空间•蔡东铧的建筑音乐 ——想去与响趣的对话。
开幕式上,身穿汉服的演奏人员在柳亦春的建筑图纸上打击演奏,配合着传统乐器,是一场建筑与音乐的美丽邂逅。“建筑之外”以其一系列的展览正好体现了对未知未来的热情拥抱。这个时代是一个“小而美”的时代,很多建筑师的艺术创作,体现了个人爱好的闲情雅致,体现着对“小而美”生活的颂扬与礼赞。在本次展览中极致盛放团队的3d打印的婚纱是首次公开亮相,一度成为展览的焦点。以及前不久亮相APEC会仪的卢志荣-ONAR 书柜,圆形的柜门是可以转动的这是对空间的一种不同诠释。当天在我们展览中,我们看到学子与大师同台,在开幕论坛时各种年轻的新锐力量张显着他们的创造力与。这个时代是一个“边缘创新”的时代,所以我们看到很多跨界的实验,新的数字建造技术下推动的各种行业创新通过这个展览昭示着重新定义行业的可能性。在建筑之内重新定义建筑之外。
展览信息
展览名称:“建筑之外·弦外之音”
策 展 人: 陈展辉、张冰
助理策展人:李宾、常雪怡
主办单位:龙美术馆、尚都里艺术中心、思班机构
协办单位:风语筑、CBC建筑师艺术馆、上海古凡交响乐团、 《时代建筑》
支持单位: Rito Group、域图、Gallery@ALL、专筑、财智保、大易视觉
开幕日期:2014年12月18日下午2:00
展览日期:2014年12月18日—2015年1月18日
10:00—18:00(每周一闭馆)
展览地点:上海徐汇区龙腾大道3398号(近瑞宁路)
参展人(按姓名首字母排序)
安藤忠雄、Aranda + Lasch、蔡东铧+柳亦春、陈炯、Davide macullo、胡如珊+郭锡恩、冯国安、侯梁、何健翔、Karre klint、李振宇、刘克成、卢志荣、卢志刚、庞嵚+井敏飞、宋刚、王维仁、王彦、王蕾+鲁彬+STEVEN MA、王飞、吴华、吴迪、谢晓泽、俞挺、王展鹏+邢一顺、野城、张瑛、张佳晶、张迪+Jack Young+Ruben Bergambagt、张虔希、郑可。
展览前言
观看Anish Kapoor的作品“世界的内部翻到外部Turning the World inside Out”和在马尔默艺术中心创作的“无题”的混凝土空间装置,无疑提供给我们一种艺术与建筑辩证的美学关系。“建筑之外”系列艺术展览“弦外之音”,通过一群才华横溢的建筑师的艺术创作,再次将建筑与艺术这两条线索相互联结,以螺旋形的方式交叉缠绕并一路前行,指引着我们进入一个翻转的精神空间和审美场域。视觉图像、3D打印、音乐表演、多媒体和造型设计,穿刺、渗透和触碰着艺术与建筑两者之间深度、层次与边缘,“弦外之音”即是建筑与艺术之间的一次激荡与回应。艺术因为建筑,成为有空间感的存在,建筑因为艺术,将具象的有形激发为无穷的想象。
——张冰、陈展辉