统筹：sally

公司名称：xlgd建筑事务所

所在地：巴黎

 

　　White Bird珠宝精品店咨询区域的特色是一盏铜灯、一张灰面桌和Pierre Guariche椅子，都是20世纪50年代的作品。

White Bird珠宝精品店咨询区域的特色是一盏铜灯、一张灰面桌和Pierre Guariche椅子，都是20世纪50年代的作品。

悬挂在销售区上面的复古吊灯。

打蜡并染色的松木和抛光的钢材制成的嵌入式货架。

 

　　Günter Domenig 和Stéphanie Roger交情很深。1979年Roger去拜访一位朋友时，他们在奥地利湖边的村庄里第一次见面，那里也是Domenig生长的地方。“我从来没想过有一天我们会一起工作，”Domenig说。然而命运安排了这些。

 

　　他先是移居巴黎，为Ateliers Jean Nouvel事务所工作了八年，然后与Xavier Lagurgue合作建立了XLGD 建筑事务所。至于Roger，她先是在Cartier和Chaumet负责市场营销和分销，接着担任了一家小型珠宝商Dinh Van的首席执行官。就是在那里她第一次委托Domenig建设新一代更紧凑的店铺。当Roger决定建立一家代理十几位独立珠宝设计师的精品店White Bird时，这两位老朋友又碰头了。

这些纸型雕塑的设计师是Raphaël de Villers。

钢制的标牌正对着石灰华的外墙。

　　她的设计师们共享遥远的原料基地，远至澳大利亚和加利福尼亚州，但通常大家还是偏好锈绿亚金，这种类型的金子与传统的珠宝行里的货色不同。“这些碎片允许有不完美的地方，”她解释道。为保持这种审美，她的精品店也不能表现得太过圆滑。她告诉XLGD，要避免凡登广场（Place Vendôme）上的顶级珠宝店里的那种气氛，五分钟就能看到一家店，还特别喜欢非常个人化的东西。她谈到了“原生态的、对比鲜明的、改作其他用途的物品，带有20世纪50年代的感觉。”为了给建筑师一点灵感，她带Domenig和Lagurgue去当地一些她很欣赏的商店里：售卖白色釉面陶瓷的Astier de Villatte，卖嬉皮风格的时髦女装的Isabel Marant，等等。“在这些地方你都能感受到手工的痕迹，”她说。“这种感觉就好像过去一直保持原样，马上就能体会到那种温暖和氛围。”

 

　　这些商店的大小都差不多，White Bird大约61平方米，分为三个区域。中间的区域曾经是一条通往房子后面庭院的外部通道，可能建成于20世纪30年代，现在则是销售区，两边分别是休息室和咨询区。当Domenig和Lagurgue第一次走进这间房子时，这些空间是由与天花板同高的石膏搁板分隔开来的。XLGD开辟了空间，将这些旧的石膏板剔除，房子内部的木制框架也暴露出来，整个空间都被打开来了。接着只在各区域交界处的底部用矮矮的新石膏板隔出各区域的范围，再将暴露在外的木制框架刷成白色。

这个衣帽架可以追溯到20世纪60年代。

休息室里是一张斯堪德纳维亚的复古皮革面的沙发和Guariche椅子，从Résidence Universitaire d’Antony的一件陈列室附近找到的。

咨询区域的后面是一张复古的高台，可能来自于一家邮局，主要功能是结账。

 

　　由玻璃板和白色漆板制成的一个个方块是展示箱，用螺帽固定在木框上，它们的具体外形各不相同。至于中心区域，XLGD把定制的箱子顶部搁置在一张餐桌的底部，这样就形成了一个用于展览的长方体陈列橱窗，靠后的墙壁上装满了搁板，目前暂时安放的是纸型雕塑——从海星到鸡，什么都有。前面的窗户上挂着裸露的灯泡，那里的展示桌腿上包裹着手工编织的柳条。

 

　　不用于展示的家具全都是复古品。一个带有红色和黄色柜门的木制柜来自一所大学的宿舍，是由著名的Prouvé和Charlotte Perriand设计的家具作品。一张皮质的沙发产自斯堪德纳维亚。还有一张20世纪50年代的桌子——对于Roger来说它最重要的特质就是圆。“高端的珠宝商店里的桌子总是方形的，两边固定是售货员和顾客的位置，”她解释说。“在这里，人们可以随便坐在自己喜欢的地方。”

 

　　附近的墙壁上挂着一幅Mark Rothko式的深蓝色壁画，其实是Domenig的手工作品。“我曾经请一位绘画承包商制作一尊艺术雕像，但他并不很积极，”这位建筑师回忆说。于是，最后他自己爬上梯子开始创作。

玻璃隔间和松木橱柜在一张餐桌上面，形成销售区的一个陈列橱窗。

Natasha Collis的18K金带碧玺石的项链，下面是Julien Gardair制作的石膏模型。

 

 

项目组：

从前面穿过使用中的成列柜：桌子（咨询区）。穿过通道：椅子。穿过居住区：框架。穿过工作室154：复古吊灯，定制的桌子，搁板（销售区）。穿过法式的物件：陈列用玻璃罩（销售区，休息室）。穿过EBAY：沙发，椅子（休息室）。穿过Wilson陈列室：橱柜。穿过Etienne Roland陈列室：地毯（咨询区）。穿过整个公司：绘画作品。顶部机构：结构工程师。岩石作品：木制。