ID-CHINA:圆方商场是你们在亚洲做的第一个项目，这个设计运用了五行的概念，这是传统的东方文化，你们是如何学习和了解的？

    Graham Cartledge：我们要求在工作中一定要有全球思维，本地行动，也就是设计项目必须要结合当地文化，符合当地的地理、文化和国家的情况，否则是对她们的无视，这是我们不能认同的。在中国我们做出了巨大的努力，希望能够保持中国文脉，而不是做完全西方的样式，或者用过于西方的理念。

    我们明白如果在项目中选错了数字或者颜色，将是很大的错误，不仅在中国，马来西亚也是这样，这点非常重要。贝诺公司中的500个员工来自40个国家，无论是什么样的设计团队，我们都要求在队伍中有当地人帮助我们在文化层面从容应对。我们在新加坡的办事处有来自缅甸的同事，在伦敦办事处有韩国人也有中国人，无论在哪里我们都会吸取和分享本地文化。

    贝诺认为，保留历史的发展轨迹，能够帮助人们加深对自身的认识，让后人了解自己的文化脉络。因此不论是在伯明翰的改造项目或是重新考量不断发展的诺丁汉维多利亚中心与游客的空间关系，贝诺都尽量保存与过去连接的纽带，并为未来的发展创造环境。

贝诺设计项目：香港九龙 圆方商场

    ID-CHINA:贝诺今年入围了香港M+博物馆设计比赛，入围的是哪个项目？请简单介绍一下这个项目。

    Graham Cartledge：对于能够入围享负盛名的香港M+博物馆设计比赛我们深感自豪，这个比赛中只有六支国际队伍被邀提交博物馆设计方案，贝诺在此次比赛中与日本的伊东丰雄建筑事务所合作，项目位于维多利亚港旁边，那是西九龙文化区的一部分，我们将在那里创造香港20及21世纪视觉文化博物馆，这个博物馆占地约为60000平方米，预计于2017年完工。

贝诺设计项目：阿联酋阿布扎比亚斯岛 阿布扎比法拉利世界

    ID-CHINA：最近贝诺在内蒙乌兰巴托有一个项目，这是贝诺在内蒙的首个项目，请介绍一下这个项目的情况？这个项目对贝诺有什么特殊的意义？

    Graham Cartledge：这是一个叫Olympic Residence的高层综合体项目，集办公楼、商业、餐饮和住宅与一身。我们将负责入口大堂、高档住宅公寓和只供住客享用的私人会所的室内设计。由于这个项目的地理位置靠近当地著名的使馆区和宁静的中央公园，因此我们会将私人会所做私人花园露台设计，让住客能够饱览周边的美丽景色。

    Olympic Residence是贝诺在内蒙古的首个项目，它可以说是贝诺在亚洲的另一个里程碑。创造这个大型、高端的综合发展项目，不但能体现出贝诺的创新实力，更打开了我们的中亚发展之道。