编译：李剑曦

摄影：Eric Laignel

 

　　SmithGroup和Burgess Group在美国弗吉尼亚北部携手共进。

 

　　正如心理学家珍视悟性高的患者，当客户对设计理念心领神会时，建筑师也十分欣喜。所以，设计集团SmithGroup很高兴地发现他们的客户Burgess Group不需要设计方面的补习。Burgess Group是专注于医疗保险和医疗补助还款类软件开发的集团公司。在早期的Burgess Group商讨公司选址的会议中，合作人Rob Moylan注意到Greg Burgess收藏的Isamu Noguchi和Eero Saarinen设计的家具系列，顿生好感。“从那时我们开始对这份工作感到十分兴奋”，Moylan回忆道，“他还问了很多问题，都是发人深思的问题。”

SmithGroup将位于弗吉尼亚州亚历山德里亚的Burgess Group的员工休息区分为两个区域。第一区域的家具安置着Eero Saarinen设计的桌子和Charles和Ray Eames设计的椅子，第二区域包括Isamu Noguchi设计的沙发和脚凳以及Thomas Pedersen设计的摇椅。

玻璃嵌板将接待处分隔开，此空间中Marcel Wanders设计的悬垂灯饰下方是Noguchi设计的桌子。

会议室内，多把Eames椅环绕在定制长桌的周边，其桌面为背面喷漆玻璃与嵌入式斜径平切的白橡木材料。此橡木经Forest Stewardship Coucil（FSC）质量认证。

Bob Wayner设计的设计实验室工作站；

一旁是由FSC认证的白橡木薄板组成的储物格。

着色处理的榆木地板回收自一间旧谷仓；接待桌为皂石和树脂材质；其对面为18.288米长的特色墙面，其面层铺上了Vermont墙面砖。

 

　　相隔两个街区的地方是公司新址，几个月前SmithGroup刚刚完成那里的修缮工作。在这里，经典现代的作品陈列其中，而Burgess也在整体布局上做出了重要的改变。在考虑了公司的价值取向和工作流程以后，他将角落办公室改为供职员休息的区域，同时在该空间中配备了必不可少的Wii。休息区让软件工程师和研究分析员在长时间工作中有地方得以片刻小憩，同时也补偿了那些渴望得到宽敞的私人办公室而未果的高级职员们。Burgess的办公室仍保留了原有门、窗、墙，而大多数的职员工作空间却集中在公共空间中。这样做的目的是为了让员工们自由分享想法。这同时也是这家公司要迁居新址的主要原因。