BOLON——从未被超越
点击: 37542 次 来源: www.id-china.com.cn 时间: 2011-11-25
编辑：马海金
来源<Interior Design China Magazine>
采访对象：BOLON全球销售总监 Helen Emanuelsson，波龙艺术有限公司总经理 颜徳松
采访/文：李慧
导语：
作为以设计为特点的地毯品牌，BOLON十分关注在设计和技术方面的领先性，领先性也是BOLON对模仿者、跟随者的唯一对策。在上海100%设计展上，我们对BOLON全球销售总监Helen Emanuelsson女士，及波龙艺术有限公司总经理颜徳松先生进行了专访。
IDC：我们知道BOLON每个产品系列背后都有一个故事，Artisan的故事是什么？
Helen：BOLON从过去的工艺经验汲取灵感来打造Artisan，并将小型制作的创意与先进技术所带来的商机巧妙融合，进而生产了风格及特性均匠心独具的全新地板铺材系列。此系列的视觉概念的灵感来自于一张芭蕾舞女的舞蹈照片。该照片被分成八个色块，每个色块各自代表BOLON新产品系列的八种不同颜色，颜色包括橘色、灰色、深海蓝、烟熏腊红等。我们将照片放大，建立一副超大型的拼图，然后再利用Bolon的新切割机切割成约300片。整个过程在一个废弃工业建筑物内进行，以地板的形式制作成20×16公尺的马赛克作品，这是全球首次以地毯来进行马赛克大型拼图。整个过程都被录制下来。
IDC：BOLON产品非常注重绿色环保，请您介绍一下具体体现在哪些方面？
Helen：以Artisan为例，这一款产品的特点是编织感。用Bolon最新开发的蓬松纱来创造出地板拥有纺织品的感受，耐磨系数达到33。耐磨性是Artisan绿色环保的重点，产品的寿命很长，间接实践可持续性。
我们对环保非常重视。几年前我们就开始逐渐去除不环保的原料及添加剂。BOLON是全球第一家使用大豆油制作的塑化剂的企业。另一方面，我们尽量将损耗减损到最低。除了自己工厂的废料，我们还会尽量收集其他企业的废料，进行回收再利用。我们工厂使用的是地下水，冷却系统不含氟化物。不仅产品是环保的，生产环节也是环保的。我们的材料不含甲醛，得到了美国LEED认证。在澳洲，我们也得到了绿色建筑相关认可。
IDC：BOLON的产品受到很多设计师的喜爱，设计创意是BOLON的标志性特征。如何看待个性化的创意和市场化之间的关系？
Helen：BOLON不仅生产地毯，更是一个设计公司。我们希望跟建筑师、设计师都有很好的沟通交流。设计是BOLON未来的主要方向。BOLON跟设计师和建筑师可以相互影响，我们的产品并不是被动被选择，我们的产品可以给设计师不同的灵感和想象空间。意大利设计教父Cappellini在全世界的展厅都选用了我们的产品。他先选用我们的产品，然后再根据地毯的颜色来搭配整个空间的色调和元素，所以我们的产品具有主导地位。他在意大利的展厅选用黄色地毯，巴黎展厅用玫红色地毯，美国展厅是蓝色地毯。目前他正在筹备中国的展厅。
IDC：作为全球营销总监，请您介绍一下BOLON全球化战略的主要举措。
Helen：BOLON是瑞典设计、生产和制造的公司，全球在35个国家的拥有经销商。我们的合作伙伴不仅销售产品，发扬BOLON的理念，还与我们有着紧密的互动。比如中国的合作伙伴。通过这一次展位就可以看我们产品很受欢迎。我们希望在五年内遍及全球五大洲，现在正在建设非洲、南美的市场。BOLON现在每年都以15%-20%的成长速度。
IDC：请颜总介绍BOLON在台湾和大陆的发展情况。
颜徳松：我代理BOLON有12年了。BOLON在台湾发展的非常好，每一年都有几百个项目，领域涵括酒店、餐厅、办公楼等。最初进入中国大陆的总公司设立在北京。最近我们接了鄂尔多斯的图书馆项目，面积非常达到一万三千平米。中国的经济发展非常好，BOLON是高端产品，非常满足中国市场发展需要。我们今年在上海和深圳都设立了办公室。BOLON瑞典总部也在计划明年将在上海或者深圳建立一个仓储中心，作为整个亚洲的仓储中心。我们对中国大陆的市场非常看好。
IDC：虽然全球文化相互包容、融合，但是地域文化的重要性依然存。BOLON是如何在产品设计中考虑地域文化的？
Helen：以前客户的选择也许不一样，亚洲通常选择灰色系的安全色。但是由于受到全球化的影响，现在全球对地毯颜色的选择已经越来越趋于一致。我们不断跟全球的设计师互通信息，颜色一致将是一个趋势。
BOLON会继续现在的发展方向。我们产品的色彩非常丰富，给大家提供了很多种不同的选择。因此地域不同可以选择不同的产品。但是我们并没有专门针对某个地区推出特别的产品，我想未来也不会这样。
颜徳松：几乎全世界的设计师都会选择相同的几种色彩。当然不同地域稍有差别，比如中国大陆有人喜欢红色，法国人非常喜欢浪漫的桃红色。现在各个区域对颜色有共通性，但是也存在地域差异。
BOLON强调的是地毯设计。根据BOLON对时尚的了解，创造出新的元素、新的编织法、新的色彩，创造时尚、创造流行。这种创造无关地域性。地域特点方面在每个国家通过不同产品系列的来呈现。比如BKB系列的色彩比较朴素；NOW系列比较巴洛克、奢华风；SPEKTRA色彩丰富；BOTANIC比较趋向自然环保。每一个国家会根据我们这么多不同元素的风格来做挑选。
IDC：BOLON编织地毯是具有专利技术的产品，地毯在其纹理和图案形式方面很容易抄袭，如何看待这个问题？BOLON有什么对策？
Helen：唯一应对的方式就是永远保持领先，只有不断的前进，抄袭的人就跟不上。我们花了很多精力在设计方面。虽然抄袭现象一直存在，但是大多数仿品只能抄袭外表，材料方面完全不同。将来我们也会针对抄袭产品的行为采取措施。
IDC：中国市场的潜力表现在哪些方面？BOLON对中国的计划是什么？
Helen：目前欧美经济不景气，亚洲尤其是中国的经济正在崛起。从建筑项目、设计项目越来越多。我们未来计划在中国更多城市开设办公室，我们和中国经销商之间有着非常紧密的合作。中国市场成长的也非常快。2011年中国市场增加了80%的份额。
颜徳松：我们和瑞典BOLON的合作非常紧密。我在建材行业从业三十年，在台湾代理了很多产品。我进入中国大陆的时候，决定代理一个高端的、品质很好的产品，而不是跟市场拼价格的中低端的产品。BOLON的产品非常好，获得了很多设计大奖，而我们又提供了很好的服务，还会定期举办很多活动。我们在北京上海深圳训练了好几组专业服务团队。不仅自己的产品保证绿色环保，地毯下面用的胶水也采用高品质的环保胶水。因此，BOLON品牌在设计师圈内拥有良好的口碑。
分享到：
