文： BertdeMuynck
图片提供： Movingcities
       对于一个正常的男性、女性或家庭来说，他们需要多少空间才能过上舒适的生活？而又应该如何界定正常的男性、女性或家庭？我们应该如何来衡量他、她或者家庭？是从经济财力方面，还是从个性方面，或者从他们与其他人、周围的精神和文化空间的关系来判断？在网络空间里拥有成百数千的朋友，是否比可以把他们都请到你的家里来更重要？

       对我来说，谈到“生长空间”时，最重要的问题是，如何界定男性、女性和家庭。几十年来，建筑和城市设计圈内就有关“生长空间”的问题已经进行了许多讨论，各种设计方案也对此作出了回答；有些人认为，居住环境的大小很重要；也有人认为，生长在高度多元化的城市环境很重要；还有人认为，与自然的关系最重要；更有人认为，这纯粹是市场导向的问题，与建筑设计之间不存在任何关系。同样，把设计精髓定义在高密度城市环境里，也是一个问题；到底应该如何界定正常的男性、女性和家庭？因此，观察这个城市的社会结构、了解它如何发展、它正在前进的方向，是很重要的；对于建筑师和城市规划师来说，找到适合当地的解决问题才是关键。这样的话，我们需要改变，特别是在建筑设计方面，不能将一个设计文化里的楼层设计、住宅陈设和安排，简单地照搬到另一个城市。因此，除了着眼于从数学的角度来看最小空间的大小以外——关注功能性、空气流通和设计安排——，我们也需要考虑它的密度；同样一个 80平方米的公寓，位于郊区或者位于城市中心，它的潜力是不一样的。位于郊区时，这个公寓就是你的生活中心，似乎必须容纳一切；而如果位于城市中心，这个公寓就成了城市生活更丰富的内容中的一部分。