置身敦煌，触摸一草一木一砾石，悬崖断壁间有不绝的生命，苍茫沙漠下有无尽的脉动。

石窟、壁画、造像，是敦煌之颜。它沉重，绘尽千年前盛世的浓艳与繁华，撩动人心；它脆弱，历经大漠风沙与贪欲妄念的侵蚀，满身伤痕。

营造千年，流传千年，变与不变，变的是时间，不变的是众人对美与艺术的永恒追求与守护。一代人故去，又一代人到来，无数后来者心怀虔诚与信仰以一种方式投身于敦煌，守护敦煌。

 

 

从榆林窟到炳灵石窟，再到莫高窟，作为首个融入敦煌文化元素的设计赛事， “M+中国高端室内设计大赛”历经四年，汇聚中国先锋设计力量，以朝圣之心，以设计之名，深入、研究、守护敦煌。

 

2021年10月11日—15日，“M+中国高端室内设计大赛”敦煌大师工作营在敦煌举行，正式开启为期5天的莫高窟驻地考察，意在帮助设计导师与参赛设计师更加深入了解石窟的历史人文和艺术底蕴，为挑战当今中国影响力最广、文化价值最高的设计命题提供有力的支撑。

 

跳脱开传统设计赛事的既定模式，这是撷取灵感、重构生活、传承美学的设计朝圣之旅，也是千年文化遗产和当代艺术设计进行深刻的对话和碰撞，更成为中国设计界对当下时代命题发出掷地有声的回答。

 

 

一、回望前人印迹，设计朝圣之旅

 

 

宕泉河畔，梦回千年，参悟莫高众生相。

三危山下，踏沙而行，致敬敦煌守护神。

 

相信每个国人心中，都有一个“敦煌梦”，野蛮生长在蜿蜒的丝路上与漫漫风沙中。从夏天启动，2021M+大赛吸引了来自180+城，上万名室内设计师、建筑设计师、跨界设计师的报名参赛。历时二个月的甄选，M+设计导师和参赛设计师最终踏上这片苍茫大漠，驻地听学，有关敦煌的“梦”正在演绎着。

 

“敦煌的历史文化只有为人欣赏，才能在激发人们热爱的同时，自发自觉地去保护它。”敦煌的女儿樊锦诗先生在《我心归处是敦煌》中写道。进入暗窄的石窟通道，打开时空隧道，凝望壁画和石像，仿若听见凿斧声声，窥见古代匠人“忘我”的造物信仰，看见芸芸众生的理想世间。梦回千年、探取文明的火种、神秘且神圣的存在、与历史拉近了距离、陌生又熟悉的文化共鸣……与石窟艺术亲密接触后，设计师们这样描述自己眼中的莫高窟。

 

参观莫高窟

 

“我们放下所有的工作，来到敦煌，共同来做一件非常有意义的事情，而要做好这样一件事，必须要有发自内心的动力，除了情怀，还要有责任。” 红星美凯龙控股集团联席董事长车建芳如是说，为2021年M+敦煌大师工作营拉开序幕。

 

红星美凯龙控股集团联席董事长车建芳在欢迎晚宴上发言

 

“红星美凯龙一直倡导设计，从环境之美，情境之美和意境之美出发，为中国人造梦。希望设计师从盛大包容的敦煌文化中获取设计的灵感。”红星美凯龙家居集团总裁兼装修产业集团CEO谢坚希望M+大赛真正成为引领行业的设计赛事，以东方的艺术语言“翻译”当下国人的生活美学。

 

红星美凯龙家居集团总裁兼装修产业集团CEO谢坚

 

“中国其实不乏优秀的设计师，但往往在我们的工作和生活中，设计的价值被忽略被轻视。红星美凯龙以提升国人的居家生活品味为己任，我们有责任和义务来以设计为桥梁，连接设计师和消费者，为中国设计发声。”M+大赛发起人之一红星美凯龙家居集团执行总裁陈东辉表示。

 

正是源自共同对于美与艺术的不懈追求，红星美凯龙秉持人文情怀与公益责任，四年携手敦煌研究院，共同打造“M+中国高端室内设计大赛”，实操敦煌石窟公益空间改造系列项目，不仅志在为中国生活设计，也为更多中国优秀设计人才补给能量，构筑一个实现自我生长与自我精进的舞台，更以设计传递绵延不断的文化基因。

 

此外，红星美凯龙也彰显行业领军企业的情怀和责任。就在今年6月，红星美凯龙对藏经洞进行了保护性展示设施的捐赠，并与敦煌研究院全面升级战略合作，为莫高窟的空间设计甄选优秀设计力量，用设计助力敦煌石窟保护。

 

2021M+敦煌大师工作营在莫高窟

 

正如敦煌因包容东西文化而富有活力，今年“M+中国高端室内设计大赛”的一大亮点是“包容性”。参赛选手方面，汇聚了建筑设计、艺术装置设计、室内设计等三大设计领域人才。设计命题方面，不再局限于室内设计，还将涉及建筑设计。

 

值得一提的是，导师阵容方面，在顶尖设计大师的基础上，引入具有丰富古建保护和改造经验的学院派力量。五位导师分别是，西安建筑科技大学教授、陕西省古迹遗址保护工程技术研究中心主任刘克成，中央美院建筑学院副教授、建筑营工作室创始人韩文强，中国公共艺术委员会专家委员、王开方艺术设计工作室创始人王开方，YANG设计集团创始人、首席设计师杨邦胜以及今年刚落成炳灵秘境公益改建项目的创视达建筑装饰设计创始人张灿。

 

与往年相比，今年大赛赛制根据项目的难度进行了升级和创新，悬念和紧张值拉满。首先，由五位导师各自定向邀约三位设计师加入战队。其次，从上万名报名的设计师中甄选出的TOP20设计师，将通过现场设计竞演，争夺每队剩余的两个名额。

 

2021 M+敦煌大师工作营五位设计导师

 

从参赛选手、设计命题到导师阵容，都不难看出红星美凯龙尝试通过“M+中国高端室内设计大赛”，集结不同设计领域的集体设计智慧，创造古今融汇的集体记忆作品，引领行业关注与保护传统建筑与文化遗产。

 

丝路漫漫，从现代文明出发，回望古老东方文明，这只是“敦煌梦”的开始。深入敦煌、研究敦煌、守护敦煌，追随前人的脚印，传承千年东方美学精髓，再创华夏民族文明光辉，每个人都被滋养，都满怀热忱与勇气，应对接下来的挑战。

 

 

二、直面当下命题，为莫高而设计

 

 

  “设计之所以伟大，之所以有生命力，在于创造者把自己的生命注入到作品。” 

 

此次设计命题，终于来到了敦煌石窟的集大成者莫高窟。世界没有另一处佛教遗址能如莫高窟般绵延千年持续建造，又保存有如此丰厚博大的艺术和文献珍宝。

 

 

10月12日，敦煌研究院副院长罗华庆亲自为设计师们授课，让设计师在有限的驻地时间内快速了解敦煌的人文历史与石窟艺术空的间美学，并正式公布莫高窟的两个设计改造命题。此前，罗华庆院长看到炳灵新建的游客中心与周围场域的和谐相融，十分赞赏M+梦之队的改造，因此希望通过设计师的创意与力量，改造莫高窟的莫高驿站和功德林广场两个项目。“希望大家能在莫高窟留下杰出的设计。”罗院长期待着设计师的改造方案。

 

敦煌研究院副院长罗华庆亲自授课

 

听完授课后，设计师们趁着太阳下山前，对这两个改造空间进行初步考察，为第二天的设计竞演的方案收集地质、地形等基础资料。在考察后，每个设计师对不同的项目有着自我期许。有的人选择莫高驿站，希望为游客带来独特人文体验之外的温暖和实用体验；有的擅长精神空间的营造，希望通过功德林致敬一代代敦煌守护人。无论是莫高驿站，还是功德林广场，这两个设计命题都极具挑战性。

 

功德林广场

 

这是一次文化遗产与当代设计的平衡融合的考验，亦是追溯设计本心的个人修行。当今，中国社会进入存量时代，摆在设计师面前是新与旧文化的冲突与传承。 “此次大赛的命题是一次古今对话的桥梁，也是所有设计师的必答题。放下功利心，如同古代匠人般怀着虔诚之心去思考、设计敦煌，相信这段经历会成为日后的宝藏。” 2021M+敦煌大师工作营设计导师韩文强如此定义此次设计命题。

 

敦煌，二字寓意盛大。盛大之景，并非个人之力能造就。在千年中，画匠、僧侣、供养人把自我的虔诚、信仰安放于此，营造不绝，因而变得盛大；此后，一代代守护人把青春与生命交付给敦煌，因而生生不息。

 

如今，在前人心灯指引下，2021“M+中国高端室内设计大赛”汇聚一批来自不同设计领域并拥有信念的设计先锋力量，在敦煌相遇、交流、碰撞，践行美好生活哲学，延续在地艺术文脉，探索当代中国人的理想人间。

 

 

三、为将来营造，以设计守望文明

 

 

“不止情怀，责任感让我们走得更远。”

 

与敦煌有交集，是一种幸运。

 

“敦煌的大美，寄托了中国人对美好生活的信仰，与家居追求美与艺术的内核是共通的。作为家居与设计的桥梁，红星集合优秀的人才，希望为敦煌的生长贡献当代力量。” 红星美凯龙家居集团助理总裁兼品牌部总经理宋丹在设计竞演当天发表开场致辞。在竞演现场，他还宣布了，本届M+大赛的技术支持方“设计云”联合十大家居品牌打造的单元赛事“第一届品牌设计大赛”正式启航。

 

红星美凯龙家居集团助理总裁兼品牌部总经理宋丹

 

“以朝圣者的心，感知敦煌的人文精神，为一代代的敦煌守护人，为敦煌的未来，做一件很重要的事。” 2021M+敦煌大师工作营设计导师刘克成对选手寄予了厚望。

 

以朝圣之心深入莫高窟，每个人也交出了自己回应当下、营造未来的答案。一场紧张又刺激的设计竞演在敦煌研究院报告厅上演。设计师在严格的限时中争分夺秒地讲述设计方案,而设计导师之间的“抢人”大战也硝烟味十足。被多个导师“争抢”的设计师也陷入了甜蜜的烦恼抉择。设计导师与战队成员双向选择的赛制，让现场悬念迭起、高潮不断。

 

设计导师“抢人”大战

 

每个设计方案创意，都展示出设计师们在驻地期间对于敦煌文化的“入”和“出”。入，是千年美学积淀的入心；出，是以当代设计创意去表达和反哺文化遗产。有的设计师汲取石窟绚烂颜色为设计灵感，有的设计师以石窟外的白杨叶与石窟内的佛陀文化为元素……他们各自讲述了守望敦煌未来的故事。

 

2021M+敦煌大师工作营在敦煌研究院

 

经过竞争激烈的双向pick后，2021M+中国高端室内设计大赛五支梦之队榜单出炉。有入选的设计师自信地说，导师与战队的专业和认真让人感觉踏实，对最后的设计方案充满信心。也有设计师表示，战队中融汇了室内设计师和建筑师，这种合作模式令人倍感新鲜和期待。此时，五大战队分别集结登场，宣布正式“出道”，并分享了各自队名。

 

战队：西方力士 ▽

设计导师：刘克成

 

 

“西方”，意指刘克成战队的成员来自西安与重庆，即祖国的西部地区。“力士”是石窟寺龛中守护神的象征，这同样象征了战队成员在传承与守护文化遗产的基础之上，贡献自己的设计力量。

 

战队：不韩而立 ▽

设计导师：韩文强

 

 

“不韩而立”取之韩老师的姓名和“不寒而栗”的谐音。韩老师期望，每个战队成员通过此次大赛的锻炼，捕捉自己对于敦煌的真实感受，形成自己的设计语言，成为独立思考、独当一面的设计师。

 

战队：大开四方 ▽

设计导师：王开方

 

 

“大美敦煌，大开四方！”敦煌因开放包容而大美，所以王开方战队对功德林创作也会大开思路，突破建筑、景观等设计和艺术的边界，融汇四方，创作出更具创新并凝聚力量的作品。

 

战队：驼铃战队 ▽

设计导师：杨邦胜

 

 

杨邦胜老师希望，战队如骆驼般默默付出，敬畏这片土地，用设计更好地守护敦煌、守护莫高窟。

 

战队：又見火山 ▽

设计导师：张灿

 

 

“又见火山”，寓意张灿老师和队员又见敦煌的渊源。他表示，携手上一屆冠军团队的成员以及新加入的队员，期待再造敦煌美。

 

战队集结完毕后，五支队伍在有限的驻地时间里拿着专业测量仪器，开始项目的实地勘测。为了更好保护文化遗产，设计师对项目空间内的每棵树、舍利塔、水渠以及空间外的应急出入口都进行了详细的测量和记录。

 

五支M+梦之队进行项目勘测

 

除了在地测量，与研究院深度沟通需求是必不可少的一环。在设计Q&A环节，设计导师和战队成员围坐在罗院长周围，竞相咨询、认真记录院方的需求。罗院长提出，所有的设计的出发点和落脚点都以文化遗产保护为主。对此，有设计师表示，改造项目的难度在于人文尺度的把控，让新建筑物不显突兀，更好融入莫高窟的自然人文场域中。

 

与罗院长的设计Q&A环节

 

未来两个月，由刘克成、韩文强、王开方、杨邦胜、张灿五位设计大师担任导师，领衔五支M+梦之队进行方案设计，并在12月进行团队方案终极展示，分别给出关于探索中国人承接历史、营造未来的答案。与此同时，红星美凯龙也计划，以多元的传播途径展示M+梦之队的答案，让更多国人了解、理解当代设计之美。

 

“为中国生活设计。” 每年的“M+中国高端室内设计大赛”已然成为引领中国设计圈潮向的设计盛事，也成为中国设计界对当下时代命题发出掷地有声的回答。它扮演着中国设计的“供养人”角色，不仅给予设计师创造个人价值和蓄力成长的舞台，助力他们在历史人文中寻找温暖的尺度，赋予日常生活应有的美、艺术、力量和感动，抵达人心。同时，它也成为一个真正连接起设计师与消费者的平台，让更多国人认识设计的价值。

 

敦煌，像一盏心灯，照亮每一个来者。

“M+中国高端室内设计大赛”，携手一群有志之士，追溯设计本源，用澄明之心“看见”敦煌，也让敦煌被更多人“看见”。

莫高窟九层塔的铃铎随风响起，虔诚与信仰始终传递，生生不息。