编辑：赵亚琦

文字：张森文字工作组

图片：Nicole Mason

室内设计工作室Casework已将俄勒冈州波特兰市的一座20世纪建筑改造成数字产品代理商的协作中心。该办公室占据了该市唐人街80年历史的建筑，是数字产品代理公司Work＆Co的新前哨，该公司五年前在纽约市成立，并迅速扩张。

该场地原先是一座工业厂房，设计师利用大面积的木制天花板为室内空间赋予了温暖舒适的观感，同时也有效地使开阔的一体化空间变得更加安静。开放式办公空间和公共休息区均使用了相同的处理手法。厨房和公共休闲区域使用了以木色、白色和黑色为主的简约配色，并设有各种类型的座位，可供员工们就餐和享用咖啡。

Work＆Co与当地室内设计公司Casework合作，设计了该市第五大道的空间，以适应其不断壮大的团队。目的是创造一个适应该机构工作习惯的灵活空间。“透明度和协作是我们公司的最高价值，”Work＆Co设计合作伙伴Casey Sheehan说。“因为我们坐在项目团队中而且没有固定的办公桌......所以办公室是模块化的，并且集中了分散的空间。”

办公空间和集会空间通过混凝土地面和白色墙壁连接为一个整体，玻璃墙面为会议室和独立办公室提供了隐私性，同时不牺牲办公室的透明度。另外还有一些较为封闭的小房间，能够为员工提供足够安静的专注工作环境。

Work＆Co的共用厨房和餐厅拥有类似日式咖啡馆的美感。一个板条的苍白遮篷横跨餐厅的长度，两侧悬挂着白色吊灯。员工可以在各种座位和餐桌上用餐 - 混合搭配白色，黑色和木质调色板 - 或者在角落的角落里自助咖啡。“厨房和用餐区非常特别，”Casework的创始人Casey Keasler说。“它促进了平衡。”