AB Concept 伍仲匡及颜学添与LALIQUE法国莱俪合作，将莱俪的两大品牌核心主题 – 大自然和女性线条美态, 于全新上海恒隆店的设计概念上展现得淋漓尽致。

这是法国莱俪全球首次邀请室内设计师合作，以品牌过去130年仍保持始创人荷内·莱俪(René Lalique)的风格与理念为蓝本去设计该全新的店面 。

店内以大自然为灵感之主要来源。店门呈现流畅的曲线形，是对始创人荷内·莱俪歌颂女性体态丰腴与美感的诠释。设计利用木纹大理石，贯连地面与天花板，刻意打造犹如一棵棵参天古木在神秘且令人好奇的现代时尚森林，客人穿过大门便来到这片森林秘境。

 

特别定制的小碗如沾满晨露的一串串铃兰花在绽放

 

以荷内·莱俪喜爱的铃兰花作为设计灵感，于入口右侧放置了以镜面金属支柱连接的小碗，陈列各种饰品及香水，仿佛早上沾满露水的一串串铃兰花由天至地在绽放。

店的核心区域则是由一组特别定制的展柜，犹如一朵正在盛放的花欢迎客人进店，同时也分隔了前后不同设计的展区。沿着两旁以半圆形设计犹如波浪一般的弧型展柜，便看到格调不同的后区，以鲜艳蓝色天鹅绒营造出如森林的小厅。这个区域里也陈列着莱俪经典的仙人掌餐桌，枫叶吊灯和装饰艺术(Art Deco) 风格的家具。

 

犹如一朵正在盛放的花欢迎客人进店

 

1929年，荷内·莱俪为东方快车设计了水晶挂画镶嵌在车厢内；伍仲匡与颜学添把各款经典水晶片重新以现代手法于店内展示出来，突破了以往以单一艺术品作为家居装饰的传统。

 

伍仲匡与颜学添在这件设计作品里，更充分将荷内·莱俪的核心设计灵感与中国文化对圆形意喻完整及往复循环的概念契入其中，完美地结合在一起。

 

关于LALIQUE法国莱俪

荷内·莱俪(1860年-1945年)开始LALIQUE法国莱俪的传奇故事，他为珠宝界带来前所未有的革新，是「新艺术」及「装饰艺术」时期的设计大师，他的作品充满特色，变化多端。LALIQUE法国莱俪延续始创人的创意及不拘一格的风格，创造出六大独特系列，包括：装饰摆设、室内装潢及家具、珠宝首饰、香水、艺术品及酒店服务。更与不同国际著名品牌、艺术家及知名设计师等独家合作，以彼此专有的技术和经验，打造独特艺术作品和产品系列。

 

关于AB Concept

作为 AB Concept 的创办人，伍仲匡（Ed Ng）与颜学添（Terence Ngan）在奢华设计的领域上一直备受推崇。以充满故事性及多层次的空间设计、通过不同类型的设计元素，表现出他们对每一个不同文化背景与品牌理念的主观反射，并以自己独特的方法来演绎。他们的客户除LALIQUE法国莱俪以外，还包括四季酒店、瑰丽酒店、文华东方酒店、华尔道夫酒店与KOHLER。其作品遍布于世界各地，如伦敦、纽约、米兰、上海与香港。

 

 

LALIQUE在设计上海

 

亚洲顶级国际设计盛会“设计上海”于2019年3月6日至9日在上海展览中心隆重举行。作为亚洲设计界标杆盛会，2019年“设计上海”将带来前所未有的全新体验。本次展览将有众多国际知名设计师及国际品牌参展，而LALIQUE 法国莱俪也是受邀参展商之一。

 

 

品牌始创人荷内·莱俪 (René Lalique) 于30年代便与和平饭店在中国第一次邂逅, 同时也被邀请为日本皇宫设计宴会厅大门，所以此次于展位以艺术模拟方式把拉门与其他莱俪品牌经典装潢产品如仙人掌餐桌，枫叶灯等一同展示出来。

 

 

其次，LALIQUE法国莱俪与一级方程式历史中传奇及成功的车队之一迈凯伦车队（McLaren）携手呈献Essence of Speed系列，可见双方对优越性能及精益求精的理念同出一辙。2018年推出的Essence of Speed 系列是速度的象征，以两个不同尺寸制作出三款独具一格的雕塑，并于三年内逐步全球限量发行。继《飞驰猎豹》雕塑后，莱俪今年还推出了《猎鹰》雕塑。

 

 

此外，展会还将展出2019春夏季新品系列，与您一起探索缤纷的海洋珍宝。2019春夏系列「海洋珍宝」捕捉了色彩悦目的《孔雀鱼》及象征吉祥和幸运的《锦鲤》等海洋生物的美态，再以LALIQUE法国莱俪珍品雕琢凝聚生动呈现。其中，将特别展示海洋绿限量发行 88 件的 《绿宝藏珍》大花瓶，海洋绿铜锈蓝编号珍藏版的《孔雀鱼》小型雕塑，及一系列别具收藏价值的限量经典珍品。

 

 

 

百年前LALIQUE法国莱俪与中国的邂逅

 

上海外滩的和平饭店是上世纪三十年代Art Deco风格的经典代表建筑，被誉为Art Deco艺术世界级瑰宝。作为当时老上海风情的第一高楼，带领着建筑艺术走在城市尖端。

在LALIQUE法国莱俪悠长的品牌文化长河中，品牌创始人荷内·莱俪(Rene Lalique)于 30年代便与中国第一次邂逅，为上海和平饭店打造了一系列令世人惊叹的绝美艺术作品，也成为了中法文化交融的里程碑。

和平饭店的创始人维克多·沙逊(Victor Sassoon)，希望能把全世界的珍品汇聚于酒店里，而当时的荷内·莱俪已经是殿堂级的艺术家，很多皇族富商也对他的作品非常倾慕，而维克多·沙逊也特别邀请荷内·莱俪为和平酒店在不同地方设计，最终，走廊壁灯、宴会厅灯具以及门上的艺术装置也可以找到荷内·莱俪超凡的作品。同时, 荷内·莱俪也被维克多·沙逊邀请在和平饭店的大堂商场开了首间LALIQUE精品店！

荷内·莱俪为和平饭店设计之前，也花了很长时间深硏中国文化，最终，他选择了来源于中国文化对鲤鱼的意喻，设计了镶嵌着一对以鲤鱼为主题的圆形门饰装置。而荷内·莱俪在和平饭店8楼的走廊，也采用了以花鸟为主题的圆形壁灯，至今仍点缀着走廊的每一个角落，令整个环境都被无处不在的LALIQUE艺术氛围点亮。

 

一对以鲤鱼为主题的圆形门饰装置

和平饭店博物馆收藏了Rene Lalique设计的玻璃灯饰

走廊上以花鸟为主题的圆形壁灯

 

荷内·莱俪作为Art Deco时期的艺术家和设计大师，其艺术作品不止在各类精美细致的摆件中上体现，更融入在宏观的建筑细节点滴间。而体会其艺术作品最好方式则是实地探索和平饭店内的博物馆及8楼的走廊，进行一场文化探索之旅，从而可以更深入的感受荷内·莱俪才华潢溢的艺术精髓。