MAISON&OBJET巴黎时尚家居设计展祝大家2019年新年快乐！

M&O 为帮助来自全球的国际买手更加认识现今国内设计产业的多元性，具有特色及代表性的中国品牌均被大会策略地安排在展会重要位置，与其他国外品牌共同打造精彩的设计氛围！在家品牌区（MAISON）的两大指标设计展区：Unique&Eclectic Signature 及Today Signature中，分别欢迎首次亮相M&O的融RONG、格度设计GRADO及多次在M&O有出色表现的哲品ZENS及MAISON DADA。而精品区（OBJET)的Kids&Family展区的首席位置，我们将迎接以全新角度重回巴黎的稀奇艺术X+Q ART。他们的努力必定让国际市场对中国当代设计的实力有更准确的理解！

融 RONG DESIGN LIBRARY

www.handmadeinhangzhou.com

UNIQUE&ECLECTIC独一无二&兼容并蓄

展厅5A — 摊位号R16 / S15

「融」，是一个以五年为周期的设计展，此展主办单位为融设计图书馆，也是创基金从2015开始持续支持的项目，取融字义为融化与融解，进行中国传统工艺的材料和技艺的解构，并重新融入当代设计之中，目前有全国31个省份共3000余份材料的收集、10大类传统材料体系的分类。

2018年为「融」展第六年，以中国对待木材连接方式的「榫卯」为题，并延伸至石、竹和金属等其他材料。榫卯是中国传统对待木材搭建的组合手法，小至家具窗格，大到建筑桥梁，但现今这样的技术随着材料减少而逐渐消失…由品物流形三位主设计师张雷、Jovana Zhang与Christoph John作为策展人，汇集十九位设计师，将深入探究榫卯在当代设计中的未来走向。

设计师包含：陈大瑞、董谧、范承宗、方静峰、侯正光、黄嘉慧、梁晨、罗黛诗、骆毓芬、谭志鹏、万凌、王俊磊、姚懿桓、袁进华、袁媛、张小川、张一品、Alexandre Chary、Sebastian Marbacher

三位策展人张雷、Jovana Zhang与Christoph John

【来来往往】条案是【多少MoreLess】品牌创办人侯正光的设计作品，回收红木家具厂的废料，再次加工拼合，利用传统榫卯的结构制作出可以伸缩的条案和屏风，兼具实用及趣味。

由驻上海法国设计师Alexandre Chary设计的Evovle Stool多功能座椅，可用作茶桌或边桌，亦有储藏作用。灵感来源于楔钉榫，这种榫卯结构是用一个楔子将两块相互扣合的部件固定在一起，凳子的中轴有一个推拉系统，可控制底座与更换椅面。

蘑菇系列家具是【明渡设计工作室】设计师梁晨、姚懿桓的作品，灵感源于榫卯中的「一凸一凹」，从每个部件连接到整体结构均使用扎榫的概念，使其互相咬合，并使用数控钻床可切割实木多层板，精准的同时也可快速量产，用现代成型工艺重塑传统榫卯结构。