（采访/杨阳）

 

今年9月，致力于将东方的高品质生活与当代艺术设计相结合「上下」迎来了9周年庆，旗舰店三层推出的高级定制家具展，呈现了品牌在中国传统手工艺传承领域里的多年成就。

 

重要展品包括代表「上下」漆器手工艺大成与现代科技相结合的“大天地”炭纤维黑金斑菠萝漆桌、作为中国当代手工艺藏品入驻大英博物馆的“如园”犀皮漆天地盖盒以及2018年紫檀高定新品“大天地”博古格。这些作品展现了中国传统手工艺精髓。

 

“大天地”系列博古格

 

“大天地”炭纤维椅

 “如园”犀皮漆天地盖盒

 

「上下」如何定义家具“高级定制”？ID就此话题，采访了「上下」首席执行官及艺术总监蒋琼耳。

 

 

「上下」高级定制家具展是第一次举办吗？

 

蒋琼耳：「上下」首次高定展于2014年应佳士得邀请参加上海“中国当代设计”的专场专拍。首次作品在巴黎、纽约、香港、北京展出后在佳士得上海拍卖，持续两年并每年以20多件的拍卖成绩看到市场的发展趋势，故于2016年开始成立限量藏品部门，并着手为更多藏家提供订制服务。

 

“高级定制”通常被认为是一个时尚业的现象，「上下」是第一个将此概念运用于家居领域的品牌吗？

 

蒋琼耳：「上下」的高级定制是传统工艺与当代设计结合所提供的客制化服务，有别于时尚业的概念。2009年，品牌创立之初即以致力传承中国文化及传统工艺为理念，恢复中国传统美学下的当代雅致生活。「上下」的高级定制是开此先例的首创品牌。

 

 

 

 

 

 

 

目前当代设计与手工艺结合的产品并不少见，什么标准才可以被理解为“高级定制”？

 

蒋琼耳：「上下」每件高级定制作品都有自己的独特性，除了上等材质，还需要有精湛的传统手工艺，并与当代设计相结合。只有通过高品质检测标准的限量作品，才称为高级订制,这样的作品可以成为藏家及博物馆的传世典藏选品。

 

喜爱这些设计的人们，要如何来“定制”他们独一无二的心头所好呢？

 

蒋琼耳：定制是为个别需要而设计，必须通过讨论并了解工艺与设计的价值，才能拥有独一无二的专属作品。

 

为什么当下人们会通过“高级定制”来满足他们的情感所需？

 

蒋琼耳：高级定制是为满足独立个性而存在，尤其是追求卓越的少数客人，更需要在生活中有不平凡的刺激。高级定制符合独有性，具匠心的好作品自然能体现其稀有的价值，满足客人把玩好物的喜悦。

 

大天地系列博古格

灵感源自清代皇室御用多宝格，整体设计延续了大天地系列外方内圆的简洁外形，优雅地静立于桌面一端。格架分三层，正面开敞，两侧可打开。全架格以紫檀木制成，内部的隔板为黄金檀，突破了紫檀黑褐色的沉闷，实用而又美观，可谓点睛之笔。多宝格下方的抽屉，灵感来自传统的都承盘，巧妙地设计为联动抽屉，予收纳多一分的雅趣生动。

 

犀皮漆天地盖盒

 

曾被大英博物馆特别收藏，以黑檀木制胎，外径352mm，高55mm，盒身呈扁圆形，沉静稳重。器型源自中国传统的盛器—— 攒盘。

 

犀皮漆是一项古老而珍稀的漆器工艺。据悉，最早的犀皮漆出现于三国时期，发展至今的1800多年时间里，多次几近失传。在比例完美的胎体之上施以层层髹漆，打磨和抛光之后，显露如行云流水般神秘的肌理，花纹隐现其间，天然流动、富丽高贵。

 

在北方称为虎皮漆或桦皮漆，南方人称之为菠萝漆。袁荃猷在《谈犀皮漆器》一文中说：“犀皮漆器表面是光滑的，花纹由不同的颜色的漆层构成，或作行云流水之文，或像松树杆上的鳞皴，乍看很匀称，细看又富有变化，漫无定律，天然流动，色泽灿烂，非常美观。”

 

 

「上下」，东方雅致生活

 

「上下」是由设计师蒋琼耳与法国爱马仕集团携手创立于2009年的当代高尚生活品牌。

 

“如其在上, 如其在下。”「上下」的名字简单而意义深远, 涵盖了传统与现代、东方与西方、人与自然……在看似对立的两极诠释匀衡之美。

 

「上下」相信“时间”与“情感”之于物的意义, 以“家”为原点, 创作了一系列兼具传统精神与现代风范的作品, 涵盖家具、家居用品、服装、皮具、首饰, 配饰及与茶有关的物品。其中, “大天地”系列家具、“桥”系列茶具、“雕塑”系列服饰、“揽月”系列包袋已然成为「上下」具有代表性的经典作品。每一件「上下」的物品都选取上等的材料, 精雕细琢, 专注于每一个细节, 呈现中国制造品质的上乘与精妙, 体现来自东方的当代设计与审美。

 

「上下」已于上海、北京、巴黎开设零售空间。2014年10月, 「上下」于上海揭幕首家集合零售、文化、艺术为一体的体验空间——「上下」之家, 向世界展现当代中国的创造与品质。

 

截至2018，「上下」已经走到了第九个年头，但仍不忘初心「上下」，传承五千年的中国手工艺，将永远二十五岁的青春恣意、鲜衣逍遥，在每一个时尚与文化、传统与当代交融的地方。期许搭建一座桥梁, “承上而启下”, 以当代设计结合精湛手工艺、中国文化以及最上乘的品质, 演绎绚烂而平淡的现代雅致生活