采访对象：河南鼎合建筑装饰设计工程有限公司 / 首席设计总监 / 孙华锋

ID-CHINA：请您给我们谈谈您所坚持的设计理念是什么？

Please tell us about your personal design philosophy?

自然而生的空间

ID-CHINA：您认为刚刚进入行业的年轻设计师最需要什么？

What do you think is the most important ability for a new designer?

热爱，执着和善于学习吸收

ID-CHINA：您是出于怎样的考量接受我们的邀请，来遴选助手（设计新锐）的？

For what reason have you decide to join our assistant choosing event?

希望大家明白只要自己努力在哪里都可以出好的设计师，

ID-CHINA：您眼中的助手需要具备那些素质？

What kind of quality does an assistant needs to work for you?

勤快，认真和有设计的敏锐度、责任感

ID-CHINA：如果有幸进入您公司做助手，会迎接什么样的机会和挑战？

If anyone got the honor to become your assistant, what kind of challenge and chance awaits him/her?

有好的项目，可以接触到各类空间，有很多手把手教你的老师，直至最后可以成为公司的合伙人，但也必须做好从最基层吃苦耐劳的锻炼过程

ID-CHINA：最后请您为参加此次大赛的选手提一些建议。

Would you give some advice for all the contestants?

认真对待，放松心态，积极参与，多学多问

ID-CHINA：您一天24小时的工作时间与生活时间是如何分配的？

How do you distribute your time in a working day？

早晨8:30起床

10:00上班至18:00

18:00-19:00运动，散步

19:00-21:30各种

22:00-0:00阅览和思考

0:30-1:00左右睡觉

ID-CHINA：请为年轻的设计师朋友推荐6本书。

Please recommend 6 books for our young designers.

【设计的觉醒】

【关于建筑理论的12章】

【中国游记】

【不语禅】

【究竟真实】

【浮生六记】