English  |  E-newsletter

您当前的位置:首页 » 设计动态 » 设计资讯 »【归】设计展 丨打破传统界限,开启当代传统家具“破冰”之旅

【归】设计展 丨打破传统界限,开启当代传统家具“破冰”之旅

点击: 32606 次 来源: 美国室内设计中文网 时间: 2017-12-06

 

以往,当代设计家具圈与传统家具圈中间,永远隔着一条清晰的界限。

 

两个圈子的人们互不交集,甚至有些时候还有点互相瞧不起——设计圈的人们认为传统家具圈品味低下,缺乏创造力,只会一味仿古,一辈子只能吃老祖宗的饭;传统家具圈的业者觉得设计师们压根儿不懂中国传统家具,榫卯结构还没弄清楚就开始做家具,最后多数沦为北欧、日式一流,做出来的家具根本没有中国魂。

 

“归”设计展中,两个圈子的破壁牵手,无疑打破了这条泾渭分明的界限,横在两个圈子之间的冰块亦被暖化,无论于设计制作者,或是家具本身而言。

 

得以呈现这样的破壁展览,还得说回两位发起人。

多少MoreLess原创家具创始人侯正光

其中一位发起人侯正光,是活跃于设计圈的知名设计师,中国家具协会设计工作委员会副主任,[多少MoreLess]原创家具创始人,也是担任包括上海“(:意思:)设计展”在内的知名策展人,称得上是一位不折不扣的“设计癖”。

 

 

《中国古典家具》杂志出品人/主编林育程

 

而另一位发起人林育程,1981年出生于仙游。2010年,他带着储备十年的媒体经验和美学力量,回到家乡,下决心为仙游庞大的家具产业群注入能够与之相匹配的形象传播与美学感观。七年来,透过旗下运营的《中国古典家具》杂志,一期一期地为家具产业输入可与时尚行业媲美的陈设案例和全球领先的文化高度。

 

因着二位发起人的成长背景与文化经验,在一次又一次的探索中,促成了最终呈现的“归”设计展。

 

当然,设计圈与家具圈的冰冻三尺,非一日之寒。今朝破冰,也绝非一夕之事,乃是两个圈子发展到一定阶段的共同意愿——那就是齐心协力,共同为属于当代的中国家具记录书写。因为,作为投身其中的一分子,谁也不希望,百年过后,后人回望当下时代的中国家具时,竟然除了仿古就是北欧!

设计的本质不分古典和现代,中国传统家具制作工艺如何与时俱进,如何与当代设计、当代生活相结合,如何能够承载更大、更深、更美的文化内涵,是参与“归”设计展的中国家具人交流创作的重点。

 

几百年前,明代文人如何参与设计,创造出今人难以逾越的“明式”高峰,我们不得而知。几百年后,我们可以清晰看到的是,有这样一群怀有理想的设计师和传统家具继承者们,正在敞开心扉,为书写当代的家具美学而努力。

 

也许,这只是一束浅浅的微光,但绽现出的光芒,灿烂、天真,有朝气。而这,或许恰是当代中国家具设计现在的模样。

 

摄影:程世达、林金力、张力

 
« 前一页123下一页 »

分享到: 分享到新浪微博 分享至腾讯微博 分享到QQ空间 分享到人人网 分享到开心网

相关文章

关于IDchina  |  联系我们  |  招聘信息  |  投稿

未经版权所有人明确的书面许可,不得以任何方式或媒体翻印或转载本网站的部分或全部内容
of this website is subject to its terms use.
京ICP备10023688号-2   京公网安备11010102000367号