编辑：贾楠

作者：张森文字工作组

图片：Marcelo Donadussi

设计公司Red Studio和Mundstock Arquitetura合作，为位于巴西南部阿雷格里港的律师事务所Andrade Maia Advogados 打造了全新的办公室，无论是外表面还是室内的设计，全都焕然一新。

从新的办公楼的外观一眼望去，注意力马上就会被具有独特颜色的生锈钢板所吸引。许多块生锈的钢板在这里被设计师拼成了一面巨大的钢板墙，作为公司名字简称“am”两个字母的背景墙，直接而醒目。

以钢板的锈色唤醒建筑的外表，“旧”的视觉效果仍能够带给建筑历久弥新的感觉。连同钢板后面的玻璃窗表面一同让翻新的总部办公室呈现出了不同的面貌，令人印象深刻。

从室外的街道看向室内，设计师意图打造一个可以产生坚强和勇敢这类情感的内部空间，更要凸显出Andrade Maia Advogados事务所高大的企业形象。除此之外，还要考虑到超过两百名的律师团队对办公室功能性和舒适度的要求。