编辑：李征、崔茜
采访对象：米兰国际家具展主席Roberto Snaidero先生

2016年5月19日，米兰国际家具（上海）展览会新闻发布会在北京意大利驻华大使馆举办。此次发布会上，展览会主办方正式宣布米兰国际家具展将于2016年11月19日至21日于上海展览中心召开米兰国际家具（上海）展览会。In Design Media Group旗下美国《室内设计》中文版杂志、美国《今日家具》中文版杂志共同对米兰国际家具展主席Roberto Snaidero先生进行了访问。

Q：美国《室内设计》中文版杂志、美国《今日家具》中文版杂志
A：Roberto Snaidero先生

Q：米兰国际家具展作为世界家具与设计行业最受瞩目的盛会，此次移师上海，组委会是如何考虑的？未来的发展趋势和定位分别是怎样的？

A：这个问题在刚刚的新闻发布会中也谈到了一部分，但是重点我还需要强调一下，举办米兰国际家具（上海）展览会实际上是看到在最近几年，意大利家具在中国的出口额增长非常的迅猛，新闻发布会上也说到了一些非常惊人的数字，所以我们决定让意大利的家具能够进一步的接触到他在国外的如此庞大的客户群体，这是首要的动机。当然，这种做法在过去我们也做过，十几年前曾在莫斯科举办了类似的展览会。我们非常看重中国市场，因此决定展览会并不局限在上海举行，这仅仅是我们的第一步。中国市场非常的庞大，我们长期的战略方针是，将会在中国其他的城市举办类似的展览活动。

Q：此次米兰国际家具（上海）展相比米兰国际家具展，在展商种类、展示形式与内容方面，有哪些不同？最大的亮点是什么？ 

A：首先，我们在米兰国际家具（上海）展的选址方面非常用心，最终决定在上海展览中心举办，那是一个充满历史沧桑感的地方，这个选择非常的独特。其次就是我们所精心挑选的42个品牌，在我们看来是在意大利家具品牌中最具代表意义的顶级品牌。本次米兰国际家具（上海）展最突出的亮点是，所呈现的内容不仅仅是家具和装饰方面的内容，更多的是在展示意大利整体的国家形象以及国际生活风格。比如说今天的新闻发布会专门选择在意大利使馆，不只是因为我与意大利使馆的大使先生是好朋友，更重要的原因是通过这样的方式，得到政府层面的支持。此外我们还要展示意大利的几个“F”，即意大利的美食（food）、家具（furniture）、时尚（fashion）、法拉利（ferrari）。其中意大利顶级汽车品牌法拉利就是对于意大利的整体生活和时尚风格的一种展现。

Q：是怎样的契机令米兰国际家具展与上海万耀企龙展览有限公司达成共识，促成了首届2016米兰国际家具（上海）展览会的呢？

A：实际上我们与上海万耀企龙展览有限公司已经接触很长一段时间了，通过相互的不断了解，我们发现他们不仅是一个展览公司，更重要的是他们能推动行业相关的一些周边的服务。让我们越来越肯定，这是一个正确的选择。

Q：请您预测一下中国未来家具市场的发展趋势？

A：对于中国市场的发展，我们做了大量的调研和分析，具体的数据信息我就不一一详说了。我要谈的最重要的是中国市场对于我们意大利家具来说会有一个很大的变化。相对于过去十几年中国的中产阶级和富豪群体在不断地成长，他们最希望的是得到来自原产自意大利的正宗的家具和家具相关的产品。而在过去，有很多人购买的是由中国制造商copy过来的意大利家具产品，价格可能只有意大利纯正进口的1/3，甚至更低。中国经济正在不断地成长，对于高端市场的需求也会越来越大。

Q：米兰国际家具展之前与哪些中国设计师有过合作？如今，越来越多的中国设计师走向世界舞台，您认为他们面临的机会和挑战是什么？

A：实际上中国的建筑师和设计师并不是直接与米兰国际家具展进行合作，而是和参加我们展览的意大利企业进行合作。这些中国的设计师往往是有一定资历而且是在国际上有一定知名度的设计师，有的甚至在国外开设公司或是与国外的一些设计公司进行合作，这种历史和传统已经比较久了，具体的人我在这里就不赘述了。但我要强调的是中国的设计师，特别是年轻的设计师已经得到了意大利业界的广泛认可，在去年的米兰国际家具展上就有两位中国设计师获得一等奖，同时今天发言的周先生，他也在今年获得了很好的成绩。这已经表明了中国设计师在国际化市场上已经非常的成熟，无论是有资历的，还是年轻的。对于年轻的设计师我要提的建议是，要坚持自己的风格，特别是在自己的设计产品当中，一定要很好的表现出中国文化的特色以及原创的精神。

Q：您刚才谈到对中国市场有多年的研究，那么对中国研究的结论是什么？除了本届精选的42个意大利的顶级品牌之外，将来是否会有更多的意大利企业参与进来，来满足中国更多样化的需求？

A：首先强调一点，今年的展毕竟是首届的展，我们刻意把它做得隆重一些，因此精选了42家意大利顶级的代表企业。

第二，我们的协会有三千家的会员企业，中国市场各个阶层的需求，我们都可以从我们这三千家会员企业里面找到相应的答案。

第三，刚才你说我对中国市场非常了解，事实上，我们有近百家常年跟中国进行贸易的成员，我读了他们很多的报告。我们通过米兰国际家具（上海）展览会，也会帮助更多的企业更好地了解中国市场。下届，我相信参展的意大利企业会更加广泛，满足中国市场更多层面的需求。