编辑：贾楠

文字：陈艾

图片：Åke E:son Lindman

由White Arkitekter设计的科技园Johanneberg Science Park现在已经竣工。这座新的具有代表性的地标式建筑坐落在瑞典哥德堡的查尔姆斯理工大学的校园内，并作为建设部门创新激励的孵化器，同时它也是私人部门、公共部门以及学术部门进行协作的枢纽。

White设计的科技园是两个部分的组成，两个部分的建筑外形相似，颜色却不同，通过一条象征着学术界和更广泛的社区之间的桥梁相连。两栋建筑的外表包含着窗户镶边，由双重功能、安装好的面板覆盖；它们可以作为遮阳板或者旋转板，也可以收集和反射阳光，使阳光渗透到建筑内部。建筑的光滑外壳也可以将周围的景物反射其上，不同的角度可以呈现出不同的色调。这两栋建筑在形式上是圆形的和定向的，在它们中间的空间可以达到阳光的最大化。建筑周边的景观有一片绿洲，在这里，植被和水是重要的因素，还好，这两种要素都是充足的。除了具有绿洲，一些公共设施也很齐全。桌凳、长凳为人们的交流提供了方便。