汉诺森认为，符号、元素、风格等固有不变且毫无意义的存在，会干扰到项目的深度发展。因此，汉诺森以惯有的理性思考和质疑对所观察到的有关两座城市的信息进行理解和梳理。在以往的的经验认知中，寻求上海和纽约真正的城市本质，进行一次开放式的传译，并将其转化成可视、有力量的物质空间。空间形式与材质运用上重现两座穿梭于历史与未来的城市精神与气质，以垂直交通部分作为项目价值体系中的内核，汉诺森要做的是意义上的深度挖掘，而非风格的简单复制。

项目内放置7*10M的踏步楼梯，其尺寸夸张，远超出空间合理比例，以此减弱它作为单纯交通功能的意义，呈现出不仅限于功能性的角色。不只是以如何连接一、二层为目的，更是以一种单纯直白的结构、形式，使其冲突而独立存在，提供一种强烈的工业时代特征，形成项目的独特印象。

在材质表现上，汉诺森运用厚重陈旧的黑色金属材料作为空间中的主要语言，非均匀照度的灯光为辅，以及富有年代感的山纹老木板，来喻示两座城市共通的工业背景。通过渗透文化，使简单的空间环境变得特殊而饱含深意。

项目名称：上海万科翡翠公园营销中心

项目客户：上海万科地产

主要材质：钢板、锯痕木

项目地点：上海

完成时间：2014