陈乐文
BTR Workshop Limited
董事

转动/停

陈乐文的椅子呈现香港的易变之特征。 椅子由坚实的胡桃实木制造,这种坚固的创作有点令人不安──它会旋转。 「这件作品以动态作为卖点,大胆挑战座椅和用户之间的传统关系。 坐于其上,用户必需与椅子互动,同时藉此重新检视及深思自我在形体或理念上的位置」他论道。 这把看似正常的椅子内有乾坤,陈把椅子转变的一刻凝结,捕捉了由一阶段演变成另一阶段之间、旋转中的一剎那。 「它不是很正常,又不是很舒适,但它容许我在坐的时间活动。 它一边动,坐的人便舒服一些,坐的时间便更长。 空间和位置是很特别的」他笑言。

潘鸿彬
泛纳设计事务所
创始人

变格

潘鸿彬受香港独特的铅笔盒大厦面貌、都市的灵活性及适应性所启发,设计了这件多变多用途家具。 它能提供灵活的形态和功能选择,「变格」后与原貌截然不同,满足各种消费者的需求。 「重复采用同一款木框,看似形态简单;当它被不断复制的时候,便形成沉闷的图案;然而,当我们花一点心思创意,使它灵活移动,你便会发现个中存在很多可能性, 可因人而异地产生不同的效果。 」它的三种用途包括长椅、茶几和座地灯,消费者可以一个简单的滑动机制达成用途,符合不同的空间条件。

郑炳坤
Danny Cheng Interiors Limited
董事及首席设计师

川流不息

「它好像一个变形金刚, 可以变来变去;竖立时便是一件艺术品,值得细味观赏;然而它真正的用途是一个茶几, 可于中间位置摆放书籍;当你坐上去便是一把椅子」，郑炳坤娓娓道来。 他设计的原则是以比例为主,不论设计一幢建筑物、一个单位、或是一件家具,均是不可或缺良好的比例。 这件集多种用途于一物的家具看似简单及具观点价值,却让人领悟出个中的韵味,用户会渐渐发现它的多用性。 他相信这件家具能让别人了解香港的设计并不是这么简单,香港人能做到很多超乎自己能力的事情。