编译:李剑曦
摄影:埃瑞克·莱格尼尔(Eric Laignel)
在Orrick律师事务所梦幻般的曼哈顿中城区塔楼中,借助于Studios Architecture的设计,创新战胜了传统。
就算绝大多数公司都将自己的工作场所转变为带有现代办公家具的开放式办公环境,仍然有一类公司的老总们会坚持躲在用桃花心木墙板装饰的办公室里或占用了两面墙窗的案例分析室中。你猜对了——就是那些律师事务所的大腕们。与此同时,他们的助手却工作在封闭式的环境当中,丝毫无法享受到外面的阳光和新鲜空气。属于所谓上流社会的著名律师事务所到现在依然因循守旧、等级分明,压根就没有想到过要对其办公环境进行一次革命性的改变,这样的例子可以说比比皆是。
但是,凡事皆有例外。
Orrick, Herrington & Sutclie——一家具有147年历史、总部位于旧金山且精于诉讼业务的律师事务所,就早已经废除了这个行业的诸多传统,例如,在其他律师事务所甚至还没有想到搬迁的时候,Orrick就已经把总部搬到了旧金山市场街南区,足足比其他事务所提前了十年的时间,并且把事务所的全球后台运营全部集中到了西佛吉尼亚州。Orrick大胆地公布了其公司合伙人政策向男女同性恋开放的决定,很快成为了报纸当日的头条新闻,而在Orrick宣布这一决定的时候,同性恋问题甚至还没有像现在这样成为人们争相谈论的焦点话题。公司拒绝按照每位合伙人计算收益情况,年轻的律师们都争相地前往卢旺达或者中国,接手无偿法律服务案件。
以透明和不断挑战自我为特色的Orrick公司并不属于那些爷爷辈的律师事务所之流,这一点在其纽约的办公室设计中尤为明显,这处办公场所由Studios Architecture负责设计。彼得•比克斯(Peter Bicks)说:“我们为能够成为行业的先锋而感到自豪。”作为Orrick律师事务所在纽约的合伙人,他毫不怀疑其他的律师事务所会学着他们的样子做。