编辑：贾楠

      采访对象：比利时知名设计师 Alain Gilles

      Alain Gilles出生于比利时，曾在国际金融机构服务多年，但一直对设计怀着无限热诚。离开金融业后修读产品设计学，并于2007年开设工作室，在产品、家具设计、美术指导、室内设计等范畴尽情发挥他的个人风格。Alain Gilles曾跟多个知名产品、家具品牌合作，不少作品也为他带来多项国际性奖项，其中包括红点最佳设计大奖和亚洲最具影响力设计金奖。

      ID-CHINA：您参加此次“设计营商周”有什么感受？

      Alain：我非常开心和荣幸此次以客座嘉宾的身份，被邀请出席的香港设计营商周。我总是很开心能够有机会去谈论我的工作并且能解释我的设计理念。我也很高兴有机会与专家和在设计行业有共同兴趣的人交流。

      在去年，我为O'Sun设计的游牧太阳能灯荣获「亚洲设计金奖」，但我因为个人原因没有出席，因此这次能够亲自来到香港我非常的高兴，也对此次行程充满了期待。

      ID-CHINA：此次“设计营商周”以比利时精神为主题，您认为什么是比利时精神？

      Alain：通常所谓的「比利时精神」，是一个非常开放的设计精神。比利时是一个欧洲小国，融合了北部和南部欧洲文化，实质上它还是日耳曼和拉丁国家，所以我们被大量文化所影响。自从我还是个孩子，我们已经看到许多不同国家的电视频道，其中包括具有相似语言的周边国家，或者只是简单以英语为母语的国家（比如荷兰，法国，英国等），所有这些影响，现在已经反映在我们的设计上。企业从一开始就知道我们国家的市场规模，如果他们要生存就得冲出国外，因此这些客观因素会驱动我们去创新，创作与众不同和高质量的产品，使我们有机会在国外脱颖而出。

      在80年代末和90年代初，我们看到了什么叫做弗拉芒或比利时极简主义。它被描述是无装饰的，这种风格使用了相当自然和朴实的材料，如木材和金属。它通常被一些人称之为“比利时的颜色”，意思是与灰色和米色有关。因此，在相当长的时间中，比利时和极简主义密切相连，可是过去十年来已经有所变化。现在每个设计师的大量作品更加个性化。比利时设计自此也更多样化， 所以对于我来说，「比利时精神」就是指这种为了生存敢有所不同的能力。

      ID-CHINA：人们在提“设计”的时候总是离不开“创意”，您认为这两者存在什么关系？

      Alain：以前的设计是应用艺术，它服务工业，设计工业产品，最终建立品牌和其精髓，并且设计更加符合消费者需求的产品。而现在随着产品种类变多，消费者可以在众多产品中选择符合他们需求的产品。设计目前已经转变成一个能够连接产品和最终消费者的情感纽带。

      设计是一个非常有创意的领域，不过在某种程度上，设计会比艺术面对更多束缚。通常设计的产品需要能被消费者使用并且具有合理的价钱以供生产。所以当有限制时，我们要想方设法去超越束缚，并带出创新的解决方案，这样才能生产真正美观的产品。只有你不被产品技术所束缚，并找到发挥自身优势的方法，或跳出拘束进行思考，最终会迸发出全新的想法。

      代表作品：