采访 / 文：李慧

被  采 访：瑞那斯大中华区总经理杨健明

ID：瑞那斯产品的关键词有创新、可持续性、舒适、安全，建筑美观和节能环保。可以请您谈一谈其中您认为最具代表性的特点吗？在该方面与行业其他品牌相比较又有哪些优势？

杨健明：创新、可持续性、舒适、安全，建筑美观和节能环保等特点都是瑞那斯非常注重的方面，我个人认为其中最具代表性的是节能环保。瑞那斯的产品设计在研发之初就非常注重节能环保性能，例如尽力使室内环境维持在较稳定的温度中，减少能源消耗。我们在比利时总部的工厂以身作则，建筑内80%的电力都通过屋顶的太阳能光伏板来提供。我们CS 104带隔热板门窗系统获得总部位于德国Darmstadt的被动式建筑研究会的认证证书，CS 104门是首个获得此认证的铝合金门。同时，瑞那斯 CW 50-HI幕墙系统被德国 ift Rosenheim 测试中心评定为“适合在被动式建筑中使用”。我们可以针对客户的要求给出不同的节能产品，完全符合绿色环保认证的要求。

在技术方面，我们的优势在于特别注重服务，以人为本，对每一个客户提供优质的贴身服务。针对非标准的项目，我们也会有技术团队进行量身定做的方案。所以，相对其他公司的不同之处在于，我们是以服务为主的公司。

ID：请您介绍一下2013年瑞那斯将会推出哪些更好的产品？尤其是是否有针对中国市场的产品？

杨健明：现在很多人都意识到门窗与能耗之间的关系，希望窗户能够减少能源消耗。2013年瑞那斯新品考虑到人们对于自然光的需求，将窗户框的宽度缩小，为室内提供更多自然光，同时阻挡热量，减少室内能耗。同时特别面向中国市场推出豪宅产品。

瑞那斯是欧洲三大铝合金门窗系统供应商之一，在整个行业中属于第一阵营，为建筑领域提供创新型和可持续性产品，研发并提供铝合金系统解决方案以此提升建筑的价值并改善生活及工作环境。现在中国、乌克兰、印度、俄罗斯等新兴市场增长比较快，新兴市场对产品会有更多更高的要求，因此我们新品首先考虑新兴市场的要求，尤其是中国市场的需求。我们将这些需求反馈到比利时总部，总部拥有专门的设计研发团队，这支团队有几十年的经验和技术。位于比利时总部的瑞那斯全球研发中心是全球最大的私人检测中心之一，配备了最完善的实验检测设备，随时能够提供产品的性能测试。

ID：瑞那斯从2012年进入家装市场，为什么会选择这个时间？家装市场将带来什么新挑战？瑞那斯又将如何应对？

杨健明：瑞那斯除了针对工程项目以外，目前也进入高端家装市场。随着生活水平的提高和个人财富的增加，一向注重家庭生活的中国人强烈需要家庭生活环境的改善，希望有更好的生活质量，要求品质更好的产品。外墙系统、玻璃、铝合金门窗等材料影响室内保温性，瑞那斯的产品正好满足人们在这方面的需求。

我们从2012年9月开启家装市场，现在已经建成数个形象店，未来将会有更多形象展厅投放市场，高端家装市场是瑞那斯未来的发展方向之一。

PuRity门把手

PuRity窗把手

图释：PuRity把手系列线条流畅，采用新材料Pura™*，并通过Bios™*的创新工艺制造而成，采用一种名为‘click-clack™*’ 系统的新技术进行组装。该系统可实现无螺丝固定把手，从而缩短了组装时间，增加了稳固性，让把手顺利返回完全水平的位置。

 图释：

Hi-Finity推拉门虽体积庞大，但是轮廓极窄，依然保持了圆滑轻盈的外观和通透感，整扇推拉门宛如一面透明的玻璃墙，室内室外浑然一体，为您打造出无限开阔的视野。

设计上实现了可见侧边线的最小化，并且通过铝型材与玻璃粘合的方式，成功地创造了高强度的滑动系统，Hi-Finity 能够支撑得起一块最大重量为500公斤的大型玻璃。