编辑：南雪倩 文：Cheryl

设计：Fabiola Minas，Roberto Murgia，Simona Oberti

摄影：Giovanna Silva

 

　　Fabiola Minas，Roberto Murgia，Simona Oberti组成了一个设计团队，接受了Cleary Gottlieb Steen & Hamilton律师事务所的委托，将他们的地下室扩建部分改造为一个舒适的餐厅，虚拟出日光柔和的光线，带来了一个舒适的地下餐厅空间。

餐厅的入口处，艺术品令白色调的空间生机勃勃。

 

　　柯布西耶说：无论在哪儿，我都会把我的建筑面朝阳光，即使是在印度，东南亚，因为它是一切生命，建筑的根本。光让建筑有了形体，也让空间有了灵魂。在绝大多数的建筑中，光线都是建筑师考虑的第一要素。然而，并不是所有的空间都能够有在阳光下展现的机会——对于一个阴暗的地下室空间，要如何赋予它同样的美感？

餐厅的入口处，艺术品令白色调的空间生机勃勃。

 

　　Fabiola Minas，Roberto Murgia，Simona Oberti组成了一个设计团队，接受了Cleary Gottlieb Steen & Hamilton律师事务所的委托，将他们的地下室扩建部分改造为一个舒适的餐厅。项目最大的挑战在于，绝大部分空间都完全位于地下，缺乏自然光，并且需要确保隔音隔热。

设计师的策略十分明确：虚拟日光。他们设计了“光墙”作为联合照明装置，采用一面透明一面半透明的两层玻璃制成，一整面内部填充木条，内部填充的木条起到滤光作用，冷光源由“光墙”和屋顶再经过木制墙壁饰面给整个空间带来温暖的光线。由于滤光和磨砂玻璃的作用，“光墙”带来的光线均匀柔和，如同从落地窗透进来的自然光一般。天花板的灯槽潜入吊顶内部，与吊顶面保持一定距离，光线经过玻璃和木材的反复折射，均匀地洒向地面。光线的投射角度和空间比例经过精密测量，试图让照度舒适均匀。室内材料的选择也力求表现出虚拟日光的自然与柔和，因此木制饰面采用间隔排列的实木板材，地面采用白色大理石，光线投射上去如同水面一般。室内设计的装饰画来自著名韩国艺术家 Minjung Kim，给室内空间带来了鲜活的色彩点缀，也标示出了重点空间；家具采用意大利家具品牌 MDF，餐具来自法国设计组合 Bouroullec 兄弟为著名品牌 Alessi 所做的设计，均为白色和不锈钢清亮的色彩，让“光墙”和天花板投射下来的光线更加纯净。同样由于自然光的缺乏，让室内空间能够一直保持同样的均匀的照度，让设计的劣势变成了优势。

餐厅的公共空间，白色与木色调创建了宁静的空间氛围。

单独的用餐区，餐具来自法国设计组合ouroullec 兄弟为著名品牌 Alessi 所做的设计，均为白色和不锈钢清亮的色彩。

 

　　建筑结构定义了不同的功能区域。除占据了大部分面积的进餐空间外，一个独立的矩形空间可用于多种功能，如会议，视频会议，影院和餐厅，并可作为事务所的艺术收藏品展览空间。这也是唯一一个使用木色调座椅的空间。

天花板顶部的人工照明被埋藏得很深，从而为空间带来了均匀的漫反射光线。

 

　　我们排斥位于地下的空间，往往不是因为垂直交通的不便利，而是地下空间往往意味着阴暗和潮湿。人总是下意识地追求自然光带来的舒适体验。在Cleary Gottlieb Steen & Hamilton律师事务所地地下室扩建餐厅中，Fabiola Minas，Roberto Murgia，Simona Oberti组成的设计团队用独特的联合照明装置“光墙”，成功地将劣势变成优势，免去了日光照度和角度都不稳定的苦恼，带来了一个终日都有柔和光线的空间。

 

项目名称：Cleary Gottlieb Steen & Hamilton律师事务所餐厅

项目地点：意大利米兰

设计：Fabiola Minas，Roberto Murgia，Simona Oberti

摄影：Giovanna Silva

建筑面积：300平方米

完成时间：2011年

客户：Cleary Gottlieb Steen & Hamilton

设计团队：Filippo Weber，Valentina Ravara

照明设计：Rossi Bianchi Lighting Design