艺术与工艺
点击: 30831 次 来源: 美国室内设计中文版/2012-03 时间: 2012-03-01
编译：李剑曦 摄影：Art Gray
设计公司：Chahan室内设计公司（Chahan Interior Design） 地点：洛杉矶
谈到好基因……在巴黎同时开张的Chahan 室内设计公司（Chahan Interior Design）与Chahan 艺术陈列室（Chahan Gallery）在积累了大量国际客户以前，Chahan 曾任Ralph Lauren 欧洲店创意总监长达七年时间。他名Chahan，而姓不详，就像Cher、Madonna 以及室内设计名人堂成员Clodagh一样，都是单叫名不叫姓的。他还有个表亲叫Vram，一位高级饰品界的杰出人才，有着父亲和祖父从事珠宝业的家庭背景。他在巴黎的美国大学拿到学士学位后，接着在洛杉矶的美国珠宝学院（Gemological Institute of America）继续学习。做了长时间的自有品牌设计后，他带着自己的产品系列走进了Gray Gallery 的聚光灯下。Gray Gallery 由这对表兄弟经营，距离西好莱坞的Pacic Design Center 仅一步之遥。
沿着Gray Gallery的后墙处，玻璃橱窗安置在由Peter Lane创作的“Mad River”光滑陶瓷雕塑之间
Chahan 除了做空间设计外，他还汇聚了各路技艺匠人：从大名鼎鼎的行家到不知名的新手，同时还收集了古董家具、珠宝和手表。Vram
Minassian 设计的产品系列，又称为“Vram for Gray”，与银器、漆器、镜面与彩色装饰玻璃制成的灯具相适配。展品的别出心裁之处在于这些元素的混搭，以及Chahan 和他的技艺匠人们的合作方式。他和每一位匠人分别合作制出特定的系列产品，成为艺术陈列室独有的限量版。
建于1940年的建筑采用新的石灰石材料作为店面的主打材料，其店面的后方为荧光灯渲染效果。
Chahan从里到外重新改造了这座建于1940年的建筑。此建筑之前曾作为Nancy Corzine的织品陈列室。“我们租到房子以后，Chahan花了整整四天的时间在那里设计”，Vram Minassian回忆时说道。最终的成果就是该建筑现在看起来像是一件“珍品陈列柜”——事实上，这对表兄弟本打算给该艺术陈列室起名为“Boîte des Curiosités”（法语：珍品盒子）。该艺术陈列室可以看到他在左岸的家，与Chaha的工作室和他的艺术陈列室离得很近。在此空间内，难以归类的质地纹理、固定装置和各种材料华丽地融合在了一起。
室内空间中多处运用了石灰石材料，如窗框架，包括店面和地面材料。设计师的另一爱物——鳗鲡皮，则用于墙壁饰面装饰。一块带有模糊条纹的椭圆形灰褐色地毯布置在中心区域，其地毯上方安置着闪闪发光的水晶吊灯和灰枫木材质的椭圆形玻璃柜。这些装饰物件平衡了屋内Paul Evans桌椅的张扬之感，Chahan将其形容为“略显野兽派和雕塑感”。展示在侧墙旁的Evans作品暗示了Chahan对这位美国中世纪设计师的痴迷。“我已经收集了十五年的Evans作品”，他说道。事实上，Evans的作品是这里唯一的非卖品。
其实，占据大半后墙的那尊肌肉强健的雕塑品也不完全是为了出售，Chahan和陶艺家Peter Lane承接了客户委托的复制工作。Lane创作出这个304.8厘米高，792.48厘米宽的原作——陶瓷的釉面可能会被人们误认为是Evans设计的定制瓷漆钢，特别是在这间185.8061平方米的艺术陈列室内。（当三个月的制作过程进入尾声时，Lane才想起来，他本来是要给作品加入些实用性的元素。）Lane的其他作品也是纯粹的艺术品，比如同时摆放在巴黎的Arts Décoratifs博物馆的蜂巢桌雕塑品。“我第一次看到Peter的雕塑是在我纽约的朋友家里，那是在我飞回家的前一天”，Chahan回忆道。“我回家的第二天，就去了他的工作室。那段时间，我正在忙我的巴黎艺术陈列室的开张事宜，于是我提议三个月后为他办个展览。”瞧，如他们所说的那样，就是这么回事。
Lane创作的墙壁雕塑左边的后墙一角，有一扇通向VIP室的门，那里珍藏了Vram Minassian最心爱的一些珠宝。一颗16.5克拉的鲜绿色石榴石或是25克拉的紫蓝宝石听上去怎么样？VIP客户们可以在由着色树干支撑的玻璃桌面上仔细甄选陈列的商品。树干的颜色是什么呢？……还能怎么形容它呢？答案是Gray Gallery的灰色。
一件古典粘土凳和Lane创作的作品“torchère”
雕塑“Mad River”由126块嵌板组成
1960年法式灯和Nancy Lorenz绘制的漆画作品及鳗鲡皮饰面的墙壁相适配
Faragallah设计的灯具
Paul Evans设计的展示架
Lane设计的“Celadon Honeycomb”
在VIP室，Evans设计的椅子安置在着色树干桌的两侧，其桌面为玻璃材质
Faragallah创作的光滑陶瓷制品
Helen Amy Murray设计的皮革饰面椅子
分享到：
