编    辑：Elena 伍星

设计师：Rodolfo Dordoni

    当你看到这个新的家具系列，你就会明白在名字中为什么会选择“Identity (特质)”这个有分量而又真实的词语。这是根据Rodolfo Dordoni的设计特点和继承性借鉴而来，他的设计研究不断强调要满足人类天性的需求。同样，一个公司的稳定发展，也需要随着时间的进程清晰地定义出它的特质。特质可以理解为是一个宣言：这就是我们，这就是我们追求的。总之，所有的产品都要满足当代需求：功能性，灵活性，权威性。在设计之初，就要以柔软的线条和比例营造出温暖的格调。当然，家具制造也要显示出最基本的设计理念，偏于保守而非繁复，注重亮点而非华丽。只要有了聪慧的想法，就能将革新与历史，工艺与美感完美结合。因为它的传统，平衡发展和质量，Minotti是经典的，而因为它的研发，使命感以及发展定位，它又是时尚的。两个方面融汇于同一个个性中。

“将特质融入到作品中”

该系列的家具具有非同一般的潜力，能更有效地融入市场。

系列家具中的很多产品，都能在构造和设计上，完美地通过品味和个性营造出一个独特的空间。

Donavan新的模块系统能够为各种家具解决很多设计问题，比如 Jensen扶手椅的个性，Mills Low的建造比例，Claydon桌子的高雅气质，Flavin的椅子等，这些“特质”系列中的产品，高水平地融合了艺术美和自身独特的空间个性。

风格和工艺

2011年MINOTTI个性设计系列产品是对这一品牌独特性的认可。“特质”是公司固有的核心价值观，是其向全球消费者不断提供意大利设计产品的动力。它是一种创造性地使用生产工艺的文化，要求我们运用新的技术创造出独特的产品，包括珍贵的细节，前所未有的造型，保守的传统以及时尚高雅的气质，这也是消费者多年来选择我们的原因。以个性生产出持久耐用的产品，在于精选材料和恰当的设计要素，使新系列的家具价值超越时间，传承优秀传统。通过对各种材料的不断研究，该系列家具创造性地运用木材，金属，铝制铸件等，使其的风格难以模仿超越，仿佛是特殊珍贵的新制面料，所有人都久久不敢模仿编织；Minotti为家具制造提供了优雅而独特的设计典范。品牌特质赋予了新生产品以独特的价值，使其成为消费者的必需品，生活伴侣以及风格图标。该系列产品结合了各自的独特性和品牌的个性，不断追求产品创新、测试和新想法以适应交流的数字化革命，以及全球性发展计划，赋予家具惊艳的美感。

设计师介绍：

    建筑师兼设计师Rodolfo Dordoni，1954年生于米兰，1979年毕业于建筑系。他曾为多家公司提供艺术设计指导，所涉及的领域包括：Artemide (玻璃系列商品), Cappellini (自1979年到1989年),Fontana Arte (家具系列商品), Foscarini (灯具), Minotti (始于1998年) 以及Roda (始于2006)；他服务过的公司有: Artemide, Cassina, Dornbracht, Driade, Emu, Ernestomeda, Fiam

Italia, Flos, Flou, Fontana Arte, Foscarini, Jab, MatteoGrassi, Minotti, Molteni, Moroso, Olivari, Pamar, Roda，RB Rossana, Sambonet, Serralunga, The Rug Company以及 Venini。DORDONI ARCHITETTI事务所，由Dordoni和工作室中多年合作的建筑师Alessandro Acerbi 和Luca Zaniboni共同开办。该建筑师事务所的经营范围涉及全球房屋住宅、工业及商业场所的建筑设计和室内设计，包括办公室、商店、陈列室、宾馆、酒店、以及各领域各种公司的展台。