编    辑：Elena 馨

设计师：Marcel Wanders

    在1960年，长期靠机械装置维持生命的人是有人为和自然系统的有机体，这由曼弗雷德 Clynes 提出，在1965年超人的D.S Halacy的演变以谈论到“在头脑和问题之间的介绍为特色”。

   觉得我们之间的天然和人造世界的摩擦，实际是一种误解，有没有人为的世界，仅仅是一个有其自身的性质影响下的自然世界，在某种程度上，能创造出意想不到的变化，不同的见解。

   Marcel Wanders设计的Cyborg利用了意想不到的柳条与传统的塑料相结合，开发了一种不同审美的两个材质，柳条的编制在这里被运用到椅子背部的支撑，而座椅本身是用聚碳酸酯。

设计师介绍：

    Marcel Wanders 是荷兰著名的室内及家居产品设计师，1963 年生人，以其作品“绳结椅”而成名，他所创立的同名工作室近年来一直出产着相当受欢迎的产品与各种获奖作品。

    1988年，Marcel Wanders以优异成绩毕业于Arnhem艺术学院；1996年，他为Droog Design所设计的Knotted Chair，开始声名大噪。当红炸子鸡Marcel Wanders为许多知名企业设计作品，例如B&B Italia、Bisazza、Poliform等；他亦是Moooi的艺术总监和合伙人，2000年，Moooi已成长为国际知名设计品牌。

    此外，Marcel Wanders也擅长建筑和室内设计，最近将注意力转向家电设计。2005，他编辑国际设计年鉴；同年，他为Chef Peter Lute设计LUTE SUITES酒店，被誉为「领先全世界的城市商旅」酒店。他为Blits、鹿特丹的新餐厅、纽约Hotel on Rivington的Thor餐厅及酒吧、休息室和私人俱乐部做室内设计。

    Marcel Wanders是Droog Design第一个和最重要的设计师之一，他是各设计奖的评审，例如.鹿特丹设计奖（Marcel Wanders的产品曾多次被提名）和Kho Liang Ie prize。他常受邀至SFMoMA、Limn、 the Design Academy、Nike等知名企业讲课，并受聘至荷兰及国外各设计学院校讲课。Marcel Wanders亦被各国知名博物馆典藏，例如.纽约现代艺术博物馆、旧金山现代艺术博物馆、伦敦V＆A博物馆在、阿姆斯特丹市立博物馆在、鹿特丹Boijmans Van Beuningen美术馆、哥本哈根装置艺术博物馆和各种 Droog设计展览。各国际知名杂志亦争相报导Marcel Wanders的优异设计能力，例如. Domus、 Design Report、 I.D. magazine、Icon、the New York Times和Business Week等。