编辑:马海金
翻译:Sam
图片:Need 21设计事务所
“中医的诊所应该要具备东方文化色彩。这是为什么呢?因为中医诊所就是这样的。”这种观点似乎看起来很简单、平实,语言的重复性似乎感觉上更加地玩笑化,但这却传递着人们关心的东方文化“精髓”的讯息,而这也是身为东方人的我们常常会忽视的,当然,这也成为了我们了解“月花树”中医诊所室内设计的主要思路。设计师认为:诊所就要有个诊所的模样,住宅就要有个住宅的样子,商务空间就要有个商务的样子。但是,在过去,一切并不是这样的。
“你知道么?这间诊所已经在中医世家中传到了第三代掌门人,即便如此,之前的诊所在外人看来,它并没有个诊所的样子。在我第一次来这里与业主会面的时候,我对这间诊所的设计感到十分惊讶。”设计师说。
是否最开始的诊所确实与业主所期待的样子不符,或是别的什么情况,但是单看业主,他已然是上了年纪,头发花白,穿着白色的感觉已有年月的中医医生的服饰,显得相当有经验,室内到处弥漫着与之相称的中草药味,而且室内还有一个比较特殊的场地,设计师一开始并不知道它们是用来做什么的,但最后将这些与业主的形象“杂交”到一起后,却能感受到东方文化里的神秘色彩。
在这里,“杂交”并不像字典中定义的那样——“基因杂交或基因突变”,但设计师却将这种词汇广泛地运用到了像是政治、经济、社会以及文化等领域,当然也不排斥像是生物技术等科技领域,但这也是了解“月花树”中医诊所室内设计的第二个关键所在。
因此,“月花树”中医诊所室内空间的诠释起源于这两个关键词——“精髓”与“杂交”,这两种观念表面上乍看是相悖的,但是真实地反映在该项目上以后,又给人一种相互和谐、精致巧妙的感觉,当然,特殊的审美情趣与设计手段是建立在设计师长期发散的设计案例之中,而且这种相悖的设计磨合,最终都能成就need21的设计风格。在这种场合,大多数可变的“X因素”竟是思维里那些常常循规蹈矩的事物,但是最终被印上了生动的形象,就像你能在博物馆的一角看到的同时展出着一系列代表着“昨天、今天、明天”的画像。