编辑：姜静

文：赵江宇

设计：sze-kang kan（CHK 建筑设计事务所）
鸣谢：香港室内设计协会（Hong Kong Interior Design Association）

      摆脱了以往私人诊所的严肃与单调，sze-kang kan将位于金钟美国银行中心的香港肩腕康复中心进行了全新的设计，融入了温暖及人性化的设计，使得这里不再只是疼痛和等待疼痛的回忆。

设计师以特别的手法，在方形的元素中又融入了圆的概念，用圆的温润来中和硬朗的线条。

     嘈杂的候诊室、单调的白色、严肃的医生，以及各种声调的哭喊声……这里往往充斥着各种关于疼痛与等待疼痛的记忆，病人不仅在身体上经受着折磨，在心理上更是对病人自我的一种挑战。所以对于建筑师，康复中心的设计无疑也是一个不小的挑战，毕竟想要重新在运动场上挥动球拍就要先在这里战胜疾病和自我。
     香港金钟为甲级写字楼的集中之地，此康复中心的项目位于金钟美国银行中心，整栋大楼的风格延续了香港传统的方形建筑风格，但设计师以特别的手法，在方形的元素中又融入了圆的概念，用圆的温润来中和硬朗的线条，避免了方形的棱角对患者心理上的刺激，同时也是对患者的一种保护，毕竟患者处于一种特殊的时期，需要特殊的照顾。

手术室是康复中心的核心空间，保持有相对的独立性和私密性。

    “目前来说，国内私人诊疗机构最普遍的是一些牙医诊所，而康复中心对我们来说是一个全新的课题”，所以 sze-kang kan对于空间设计时的色调、装饰、材质的选择都做了重新的考量。整个康复中心以乳白色为主调，虽然还是选择了医疗机构最普遍使用的白色，但是偏重相对柔和的乳白色，而不是普通医院的纯白色，设计师希望给人以温暖、舒缓、柔和的感觉。而且康复中心的墙壁上设计了圆形的墙角，意在避免普通墙壁的棱角，这样不但提高了安全性且能给人以视觉上的缓冲效果，并希望病人的病情能够从最初的紊乱慢慢地调理为正常的平静。
      整个康复中心呈现方形，但设计师以柔软的圆形切割了整个空间，以特别的手法引入方中有圆、圆中有方的概念，创造出了另一种风格。当你到达这座建筑迈出升降梯进入康复中心的一刻，就会被设计师特意打造的一堵圆形渗光白色玻璃墙所吸引。柔和的灯光和半透明的墙体一下子就消除了病患对医院的心理防线，配以木质原色的地板完美地营造出了自然之感。这是康复中心的正门入口位置，其左右两旁均采用了纯白色的 Corian 墙面，给人分外干净的感觉；设计师为了刻意突显康复中心的名字，还利用在背部削薄的Corian墙面及暗藏的灯光，将康复中心的名字刻在了在大门入口的 Corian墙面上，让每一个患者都能够记住这个在他们人生中创造奇迹的地方。

这是康复 中心的正门入口位置，其左右两旁均采用了纯白色的Corian墙面。（以上两副）

      步入康复中心，右侧为接待台，整个台面仍沿用着白色 Corian 材质，从外至内将空间连贯在一起，左侧为圆形渗光白色玻璃墙，经过白色的走廊则是诊所的手术室之所在，空间的转换顺畅自然，丝毫没有给人僵硬勉强之感。为了分散病人的注意力，设计师还特意在等待区的墙面上增加了一些艺术品，这同时也是为了配合医师收藏的立体艺术品，设计师将墙面做成双层设计，当挂上艺术品后，令人感觉到艺术品像从墙中突出，增加了3D的立体效果。
      为了避免实体门对患者造成的心理压力，设计师将所有的门都设计成了一半透明的轻质铝合金白色门，一方面纯净的白色给人以干净的医疗场所的感觉，另一方面轻质的铝合金材质呈现出一种明快与希望的感觉，流畅的线条一直从天花板延伸至圆形的墙面和门，设计师刻意模糊了边界及棱角的概念，尽量减轻病人在心理上的负担。

在背部削薄的Corian墙面及暗藏的灯光，将康复中心的名字刻在了在大门入口的Corian墙面上。

      手术室是康复中心的核心空间，保持有相对的独立性和私密性。在手术室里除了医疗器械以外，所有的一切都是圆形没有棱角的，圆润的手术灯散发着柔和的灯光，避免了手术时刺眼的灯光对患者的刺激。但康复中心对灯光有着更加挑剔与严格的要求，除了手术灯外还需要其他的照明设备来补充手术室的光线，所以设计师在手术室的天花上又增加了一层白色拉幕天花，而夹层中暗藏着一整圈的LED灯带，渗透着柔和的灯光，再一次避免了一般灯饰的刺眼光线对病人的刺激，舒缓了病人的情绪从而达到更好的手术效果。手术台更是采用了圆角的皮质座椅，为了配合康复中心整体的色彩风格，座椅也依旧延续了纯净的白色，只是支撑架的部分融入了一抹黑色，以使病人的情绪冷静下来，将外界对医生的干扰降到最低。
      相比手术室，等待区的设计就显得格外不安分，白色的和少量蓝色的融合使人产生空间比实际更高的错觉，流线型的设计使得天花板和墙壁看起来是一个整体空间，无限延伸，与整体的设计风格保持一致。由于此项目是一个改建项目，所以不能改动原有的窗户，设计师在窗户外面，加上了带圆角的窗套，内涂上蔚蓝色，再加上暗藏的灯光配合，令人精神为之一振。

医生的办公室纯净的白色和大面积沉静的蓝色融合交织。

      而医生的办公室就不再只是纯净的白色了，延续了等待区的色彩搭配，纯净的白色和大面积沉静的蓝色融合交织，再加上弧线式的座椅，为医生创造了一个良好的工作环境，这样的色彩搭配也会在很大程度上减轻病人的急躁情绪，分散他们的注意力，以达到更好的医疗效果。
      建筑的方正的体块源于对空间利用的尊重，对体块的灵活处理使它脱于硬朗的体量，更加流畅柔和，对空间的圆形切割也同时遵循了该建筑的不规则体块。横向的玻璃和白色的 Corian 墙面打破了以往医疗诊所的严肃与沉寂，更在心理上减轻了病人的反抗情绪与压力。
      诊所的地面均采用天然的木质地板。流畅的线条配以随处可见的绿植，使得整个建筑清 新自然并给病人以力量，象征着人顽强的意志与生生不息的生命力。设计师还利用每户独立 的窗户引进了自然的光线。当阳光从窗户投射进来，相信每个人都会重新燃起对生活的信心，收拾心情从新踏上人生的旅途。

相信每个人都会重新燃起对生活的信心，收拾心情从新踏上人生的旅途。

诊所的地面均采用天然的木质地板。

项目名称：香港肩部及手腕康复中心
设计公司：CHK建筑设计事务所
设计：sze-kang kan
地点：香港金钟美国银行中心
主要材料：Corian材质，铝合金等
注：Corian，一种装修材料，人工合成的板材。丽耐(R)（Corian(R)）自1965年由美国杜邦公司研制而成。