双生宅,位于日本的神奈川县,紧邻一座缓和的丘陵,如同大部分日本的小城镇一样宁静。 住宅以钢+木作为主要结构,保持了结构上的稳定性和对当地建筑传统的呼应。一层主要使用空间是起居室/车库/厨房/阳光房和卧室;二层主要使用空间是浴室/儿童房/主卧和阳光房。作为主要结构构架的钢与温和的木材装饰形成了鲜明的色彩和触感对比。阳光房被设计成为居室的核心,木质色调的室内装饰配置盈盈的绿植,颇有一番享受阳光享受生活的意味。
完整的矩形基地被建筑师用两条曲线分隔为三块,分离的两部分房间坐落在基地两侧,向中间围合成一个半封闭的内院;两部分房间在一层各有一个门廊,二层各有一个阳台,缓冲了室内外的紧张对峙,也保持了室内活动的隐私性。呼应的两条切割线使得住宅即使被分隔为两部分,依然在形态上有着紧密的联系。围合的内院则与城市街道建立了联系,成为紧凑的住宅区中难得的喘息之处;并且创造了一个可供孩子们玩耍的空间,使得孩子们在嬉戏时候依然可以在父母的实现范围内,却又不会觉得拘谨。
不得不说,劝说业主放弃对建筑面积的追求,改而为城市贡献三分之一基地面积的院落,是一个大胆却明智的举措。 即使在传统的日本式住宅中,院落也往往是完全封闭私密仅仅属于主人的。神奈川县紧邻东京,土地价格虽不像东京一般寸土寸金,却也是居高不下。这也许正是因为双生宅坐落的这个小镇住宅如此密集,城市空间节奏才紧张压抑。双生宅的设计师和业主在这样的黄金地段选择了向城市开放院落,无疑是对城市空间的尊重和牺牲——本应由公共建筑承担的功能由一座单户小住宅承担了起来。
双生宅提出并解答了一个问题:作为单户小住宅,应当如何“成为邻居”以及“成为城市一分子”?双生宅院落的退让为紧凑的街道带来了明亮的阳光,友好的建筑语言使得后面的邻居不会受终日无充足阳光照射之苦,也礼貌地向对面的邻居致意。邻居之间的关系不再是互相争抢多一点可怜的基地面积,而是相敬如宾,谦逊有礼。而这个珍贵的院落一定会成为街区里孩子们玩耍和朋友们聚会的最佳地点。