（2019年9月14日 北京）经过一年多的筹备，史上第一本最富权威性的全面解读当代中国家具的著作——Contemporary Chinese Furniture Design: A New Wave of Creativity

（译为：《当代中国家具设计：创意新浪潮》）于2019年9月14日在北京798艺术区YUAN MUSEUM 正式发布。这本详细论述中国当代原创家具设计的新书也将于2019年10月28日在英国由劳伦 斯·金出版。本次北京发布会由YUAN  MUSEUM主办，自造社、毯言织造、大千画廊、伦敦中国设计中心、利雅得-中国宫艺术中心承办。

《当代中国家具设计：创意新浪潮》一书由国际设计评论界权威 Charlotte & Peter Fiell（夏洛蒂和彼得·菲尔）夫妇撰写，伦敦中国设计中心创始人瞿铮共同编辑。新书收 录了代表当代中国家具创意新浪潮的400多件典范作品。活动现场集结了国内先锋家具设计 作品，包括来自中国著名设计先驱、高校顶尖学术力量、青年设计师代表等在内的优秀作品 呈现。知名设计、家居、艺术、生活方式媒体受邀参加。著名艺术家、设计师、策展人、学 者应邀出席。

《当代中国家具设计》一书探讨了当代中国设计师是如何传承中华文化之根以及传统形式、材料及工艺，以新的活力制造出100%中国原创的、趣味盎然且振奋人心的当代家具作品。通过对宋明两代人文精神以及其他中国风格和主题的参考与借鉴，这些设计表现了二十一世纪以中国为中心的浪漫主义创作与创新。通过持续不断地汲取华夏五千年历史文化中的灵感， 使得今天杰出的中国设计师们在作品中亦投射出一种至关重要的民族认同感与文化特色。

新书发布会由网易全国总编辑胡艳力主持，首先由《当代中国家具设计-创意新浪潮》  作者Charlotte&Peter Fiell夫妇对本书进行创作介绍。随后YUAN MUSEUM发起人宋涛发言， 此次新书发布活动是YUAN MUSEUM建成以来主办的第一场学术交流活动并借此宣布YUAN MUSEUM正式启动。YUAN MUSEUM对中国的意义不仅仅是设计，而是当代文化艺术的整体促进和现实生活的审美提升。YUAN MUSEUM致力于推动中国艺术与设计产业创新，在传统产业形态的转型升级中，担当具体的引导与启示作用。同时，YUAN MUSEUM还通过系列中外艺术与设计展览的举办，将中国艺术与设计始终置于世界设计的前沿讨论与参与之中。

发布会之后，《当代中国家具设计-创意新浪潮》作者Charlotte&Peter  Fiell夫妇从新书的写作背景、撰写过程、编撰理念等角度进行详实的介绍。Charlotte &Peter Fiell夫妇作为国际著名的设计评论家，曾出版过多本著作，包括由TASCHEN出版社于1997年出版的

《1000把椅子》，《Designing the 21th Century》（2001年），《Industrial Design A-Z》(2000

主办、承办机构介绍

YUA N MUSEU M YUAN 艺术设计博物馆

YUAN 的寓意：

原 ORIGIN 源 SOURCE 圆 CIRCLE

元 POWER 愿 VISION 缘 CONNECTION

寓意从原始形态找寻东方美学意识，质朴的诗意， 回归原始的「简约」外形与概念。

YUAN 艺术设计博物馆，地处北京市 798 艺术区，由宋涛先生创办并担任馆长。致力于积极参与并推动中国当代艺术的前进和发展，以其现代性视野、国际化平台、规范化运营， 在关注中国当代艺术、当代艺术流派及其关键人物的同时，更加注重对有潜力的当代年 轻艺术家的发现与培养。

建立 YUAN 艺术设计博物馆初衷有两个：一方面，只有建立属于我们自己的博物馆，在跟国际上的交流才能有个对等关系，产生对话。另一方面，通过博物馆梳理、建立中国的 “东方审美” 美学设计体系，让大众对我们自己设计历程有所了解。

YUAN 艺术设计博物馆，一个具有综合审美的，用各种实物、案例、甚至西方人做东方审美的东西，来做一个更普及大众的“东方审美”展示， 收纳了当代艺术作品， 包括家具、瓷器、漆器、摄影、画作。馆中集中展示了 Hans Wegner、Michael Thonet 、Pierre Jeanneret、Frank Owen Gehry、Isamu Noguchi 、Gerrit Thomas Rietveld、Faye Toogood 的经典设计作品，同时把当代著名艺术家黑川雅之、石大宇、邵帆、师建民、宋涛、孙文涛、王善祥以及新时代设计师张周捷、周宸宸、肖天宇、邱思敏、邱思  涛、李培新、李希米的作品，融合朱岚、谭平、丁乙、孙良、刘小康、吴昊宇等当代艺  术家作品，更有国内知名摄影师吕海强、曹有涛和恽伟的摄影作品，通过多种类型、风  格、时期的艺术品与国内外设计作品的对话，打造一种艺术浸泡式的绝妙情景体验。

未来，YUAN 艺术设计博物馆将通过有序且高质量的系列展览，结合收藏、出版和公共活动，推动中国当代艺术的发展，为中国当代民营博物馆的运营及发展模式，提供可行性 参考。

大千画廊

书画鉴定家、收藏家高洪地先生于 1976 年起于北京市文物商店从事书画工作，并与 1988 年于琉璃厂成立大千画廊。以此为契机，高洪地与李苦禅、李可染、黄永玉、黄胄等众 多书画界的朋友结下了深厚的友谊，目睹中国当代书画业的发展与变迁，成为近三十年

书画行业的亲历者和见证人。2016 年，大千画廊来到了当代艺术新的中心——798 艺术区，致力于参与、推动中国艺术下一个 30 年的新发展，重树东方审美旨意下的生活方式。

伦敦中国设计中心

中国设计中心在 2013 年创立于英国伦敦，由一群长期活跃于中英创意产业的建筑师和设计师创建。被西方对于“中国制造”的刻板印象所触动，旨在海外设立传播真正的中  国好设计的窗口，在伦敦打造一个进行展览推广、交流创新活动、培训考察的平台。中  心在中国和英国建有广泛的专业合作网络，同时为中国企业和机构整合英国和欧洲的创  意资源、服务、产品和项目，促进合作，提升中国创意的商业、社会价值和国际影响。

中国设计中心拥有长达 5 年的海外展览、策划，组织，执行经验，常年参加包括巴黎Maison & Objet、伦敦设计节、100%设计展、伦敦设计展、伦敦手工艺周、米兰家具展、意大利 Lucca 纸艺术双年展等在内的大型展览活动。

作为中国设计在海外最有影响力的推广窗口，“中国设计”谷歌搜索排名第一。我们的 活动在大英博物馆、V&A 博物馆网站均有报道，我们推广的中国设计师作品被 “设计界圣经”Wallpaper*刊登。

自造社

自造社成立于2002年，宋涛、邵帆、阿城是最早的发起人

自造社，一个崇尚本土设计制造的集合角色，在本色的东方精神下，旨在进行文脉相承 的设计哲学的传承推广。它提倡在今日“全球化”的时代风潮中，积极冷静地审视地域 文化中的精华，在处于弱势的文化境遇中对传统给予更多的重视。“自造”，是对原创 制造甚至是对手工艺的尊崇；而将来自各方带有“自造”品质的设计力量积聚为“社” 的前提，则是对朴素精神、稳重特质、气韵贯通且互为滋养的生活哲学的尊敬。

毯言织造

毯言织造（TAN CARPET & HOME）是一个有关高尚生活方式的奢侈品品牌公司，设计和生产全球最为精美的地毯。毯言织造（中国）于2010年在北京成立，专注于现代地毯的 艺术设计及织造工艺的完美融合并致力于传统手工的保护、传承与创新。

2010年，毯言织造与中国当代最著名的艺术家合作，联合推出了毯言织造的第一个原创  系列——中国大师，创作艺术家包括：曾梵志、周春芽、丁乙、谭平、方力钧、刘野、 杨少斌、李磊等，引起业界强烈反响。毯言织造除了与著名艺术家和设计师合作之外，