编辑：赵亚琦

文字：张森文字工作组

图片：Sergey Makhno

“侘”，是在否定了世俗普遍意义的美之后产生的“无一物”的美，指的是和谐宁静，与自然和谐共处的状态，也表现出虽然外表一般但追求质感，追求美感的意思。“寂”，指的是时间的自然演进，从而领悟到所有的一切都会变老，容颜不再依旧，庄严而又优雅地面对老去的，表现出内心的真实。

“侘寂”，不仅是一种思想，一种美学，更是一种世界观。简单地来说，它指的是一种直观的生活方式，强调在不完美中发现美，接受自然的生死循环。“侘寂”是日本美学意识的一个组成部分，一般指的是朴素又安静的事物，是顺应自然流动的结果，是一种本质之美。

乌克兰建筑师 Sergey Makhno将日本侘寂美学与现代设计结合在一起，应用于一处乌克兰首都基辅的二层老建筑之中，让建筑内部的精致，与建筑外部的粗糙形成鲜明对比，形成一种不完美，却又弥足珍贵的美感。

Sergey Makhno渴望创造一个平静安逸的生活空间，同时增添些许自然的气息，唤起住户冥想的氛围。看似极具艺术风情，设计感爆棚，然而很随性的楼梯扶手、门框，或许只是野外森林中拾到的枯木，原始自然的设计元素使得公寓趣味性十足，也表现出些许淳朴的情怀。