编辑：张丽芳 设计：Belzberg Architects 摄影：Jim Bartsch、Taiyo Watanabe

 

　　位于斜坡平底的地理优势令庄园形成了既开放又具有私密性的空间格局。

　　尽管已是21 世纪，中世纪在封建制度基础上形成的庄园形态在当下依然有延续的价值——现代都市忙碌喧嚣，而以低密度别墅为主的庄园俨然成为人们亲近自然、寻求自我的理想选择。在BelzbergArchitects 最近完成的云霞庄园的项目中，业主明显出于远离喧嚣的目的而选择了在加利福尼亚洛杉矶一个山腰的山坡上兴建一座住宅。

　　位于斜坡平底的地理优势令庄园形成了既面向城市开放又被当地的地形环境所环绕的格局。这种二重性被设计师自始至终地贯穿至设计中，令建筑在提供欣赏城市的极佳视角的同时，内部的事物又不会曝光，即使人们从街上仰望，也因为植物的遮挡而无法窥探。狭长的主建筑框架和旁边的独立楼房、游泳池以及楼前的花园组成了庄园式的雄伟景观。游泳池、花园在建筑和邻居住所间起到了缓冲的作用，形成了一个私密性的斜坡。根据斜坡的地形，主建筑从左到右循序上升，展现出低调的层次感。整体外观以白色墙体和玻璃窗组成，在自然之间透露着现代的气息。玻璃窗折射出周围的环境，描绘出优美的风景画，在此过程中，建筑与周围环境的界限也得以模糊而融为一体。入口设在游泳池旁，阶梯上披覆着青草，与花园景观和谐交融，在扮演公共空间和私人空间的转换角色的同时起到了很好的装饰作用。从使用功能上看，建筑的二重性还体现在室内所兼具的开放性和私密性上。室内通过运用木质屏风、玻璃墙、玻璃屋顶等营造出灵活、开放的空间，既能支持开放的娱乐方式，也允许一个内在的私密的家庭环境。玻璃屋顶和活动屏风的运用，令自然光得到最大限度地利用，且提供了良好的通风条件。

　　室内墙体以白色油漆、木头、石头为主。石头墙延续了传统乡村庄园的建筑元素，增添了历史文化气息，同时和木质屏风共同营造出自然的氛围。

 

　　白色墙壁提亮了空间，又成功打造出空间的现代气质。家具配饰的使用再次体现了设计师对功能和装饰作用统一于一体的强调。在木质阶梯和玻璃扶手组成的楼梯过道间，烟火形状的灯饰提升了空间的科技感和奢华感。不同尺寸、不同颜色的挂画在洁白墙壁的衬托下，成为空间的亮点。酒瓶陈列墙选择透明的玻璃墙，既增强了空间的通透感，又起到了极佳的装饰作用。

项目名称：云霞庄园。项目地点：美国加利福尼亚洛杉矶。项目面积：1209.9平方米。完工时间：2013年。建筑设计：Belzberg Architects。主设计师：Hagy Belzberg。项目经理：David Cheung、Brock DeSmit。设计团队：CoryTaylor、Barry Gartin, Kris Leese、Chris Sanford、Daniel Rentsch、Justin Brechtel、Chris Arntzen、Ashley Coon。室内设计：Erinn V.Design Group。结构工程：JohnLabib事务所。土木工程：Kimley-Horn事务所。物料：Kimberlina Whettam事务所。承包商：Dobkin onstruction。暖通空调：York。灯光系统：Crestron。主要品牌：3form、Fleetwood、Metal Window Corp、Malibu Glass。摄影：Jim Bartsch、Taiyo Watanabe。