统筹:sally
Naoto Fukasawa(深泽直人)和意大利的B&B最初的合作计划是制作一种单人椅,结果却开始设计一个椅子家族。其中的第一个孩子是Papilio,这是一种无扶手的单人直背椅,钢制的椅子腿外层包裹着圆形的热塑塑料外壳。短短一年之后他们又推出了Grand Papilio系列扶手椅和长软椅,最初的设计中这些椅子都是带腿的,后来进行了完善,底部采用坚固的型材,呈曲线与地面完全贴合。确定了模型以后,深泽又推出了比模型矮23厘米的版本Piccola Papilio。这一次,一对作品在米兰的参观者中大受追捧:Love Papilio,一种双人沙发和被深泽称为“柔软的玩具”的Mini Papilio。
尽管椅子家族的成员越来越多,它们基本都采用同样的生产方法,这是一种无以伦比的流程。每一只最新版本的椅子在制作之初都有一只按比例制作的实物模型,接着与B&B的生产负责人共同对其进行修改。下一步是制作修改后的木制全尺寸原型,外层以玻璃纤维或铝材强调出原型的形状,其中将嵌入这种Papilio的钢制框架,接下来机器会向内填入高密度的泡沫。到这一步之后,半成品将被套上聚酯材料的保护套,现在是最后一步了,在最外层包覆上织物或皮革。bebitalia.com.
1. 最初Grand Papilio是有腿支撑的。
2. 改良后的Grand Papilio初步木制原型制作完成。
3. 最终确定的原型。
4. 完成作品的模子。
5. 这一步所用材料是玻璃纤维。
6. 机器向模子内填入高密度泡沫。
7. 卸开模子。
8. 一只Grand Papilio即将完成。
9. 深泽直人对完成的作品进行仔细检查。