老酒窖成为主要的新入口,也是划分室内外的界限,入口区一个钢制壁炉为室内带来温暖,并设计有一个衣橱、洗脸盆和淋浴室。一旁的旧石墙和楼梯被翻新,可以通往二层。白兰地酿酒室可以连接到地下室拱顶,还是夏天乘凉的好地方。房间的玻璃幕墙,面朝着美丽的湖泊,与旧石墙相隔约60厘米的距离。房子外面基本上没有遮挡物,雨滴会飘进来。而玻璃幕墙就像立面的第二层皮肤,阻隔了外界的气候。
几乎整个建筑外维护结构都在欺内部配备了保温混凝土构件,这样能保证结构的稳定性,并提高保温系数。多亏了屋面具有这种高标准的保温系统、控制通风系统、热回收系统和大面积的太阳能收集系统,住宅才会符合瑞士严格的可持续结构标准。简单的外部设计在内部得到回应,裸露的混凝土墙、原有石材砌体和抛光的水泥都定下了这一基调。
这个设计一方面保存了见证房子历史变迁的石头外观,另一方面,它通过特殊的光线反射给室内引入天顶光。否则,在这样一个村庄的结构和狭窄的街道下是很难以其他方式实现自然采光的。水泥地板,石灰石墙壁、天花板,上油的落叶松木门窗,与现有的陈与旧实现了协调。该翻新项目不是拉起与现存建筑之间的差异,而是新旧结合,创造一个全新的整体。
项目设计: Wespi de Meuron Romeo建筑事务所
项目地址: 瑞士Scaiano, 6578 Caviano
项目面积: 166.0 平方米
竣工日期: 2014年
项目工程: de Giorgi & Partners, 6600 Muralto
物理结构: IFEC Consulenze SA, 6802 Rivera
木工工程: GRG Carpenteria sagl, 6595 Riazzino
承包商: Cassaniti & Walzer SA, 6652 Tegna