编辑：Elena 伍星

设计：GiovanniAlessiAnghini

      GiovanniAlessiAnghini设计了一个水瓶‘AdiAcqua’，一个非传统的形状，就像一个经典的希腊土罐。

Alberto Alessi 对‘AdiAcqua’的看法

      Bognanco山谷是位于最北皮德蒙特地区七个山谷中的大型奥索拉山谷，在瑞士边境，离Crusinallo不是很远的地方。有个传说，1863年一位年轻的牧羊女在Bogna河岸边喝着从岩石流下来的泉水。水有一种很奇怪的味道，就好像是一股燃烧的味道。于是她向村庄牧师Don Tichelli说了这事儿，他的企业家精神显露无疑，对这水做了所有必要的化学测试，并且开始通过他的公司Tichelli & C.将水卖出去并命名为“Bognanco Sparkling Water”。他原来的公司被更名为Acque e Terme di Bognanco股份有限公司，并且从1900年代初开始享受热温泉中心长期以来给他所带来的成功，于是他创建了了几家酒店并把它推向全球，可以说，它的名声已经与美国一样了。然而，在最近的十年里Acque e Terme di Bognanco，随着美好年代所带来的魅力，在矿泉水市场飞速发展的时候，他却被其他竞争对手甩在后面，直到希腊的企业家Harlabos Melenos接手并开始致力于这个完全自然的水的特别品质，为这款产品开拓了一个小众的市场的定位。Melenos来到我们这儿帮助我们设计瓶子，作为我们这个区域的铁杆粉丝我们非常渴望想参加这个项目，将其委托于Giovanni Alessi Anghini。

Giovanni Alessi Anghini 对‘AdiAcqua’的看法

      第一次我知道Bognanco矿泉水是在斯特雷萨的一所餐饮学校，我的老师们赞美有机体有非常好的效果。很久以后，二十世纪九十年代末，我的一个朋友让我去Bognanco并且让我尝试曾经我听到过的很多次的San Lorenzo, Ausonia and Gaudenziana温泉。我出生于希腊岛的罗兹，当我很小的时候我总是意识到水的重要性。就因为这样，我无法不惊叹于Bognanco水的品种、质量和固化性能。这就是为什么在2000年初的时候，我很兴奋有这个机会接手热电厂和水的生产和分配。我寻问Alessi与我合作为奥索尼亚（Ausonia）和（Gaudenziana）矿泉水设计一个瓶子。

     Alessi想出各种各样的设计，但是我们最后寻求的是创新的形状,也让我想起了美丽的古典希腊花瓶,因此让我联想到我的祖先。

      Bognanco是一个小山谷，离马焦雷湖不是很远，那是我出生的地方也是我挥霍青春的地方。对我来说这个项目是一个机会，对我所出生的土地表达一种敬意。如果要提高Bognanco水的知名度，可以把它的性能做一个完美的阐述，这灵感来自人自身的感官性和母性。身体和感官关系着这个水瓶的形状，从以重量的平衡来说，通过水发出的声音让我们感觉这个水是“活着的”。当它被打开时，其实对这个项目起着非常重要的作用。设计和语言并不是在正规的，美感的练习中养成，通过自身的尝试去表现与水的亲密关系，水这个元素对我们的生存是多么的重要。有一些项目试图去描写水在人们的生活中的重要性。Bognanco是我今天要告诉你们的故事。

Giovanni Alessi Anghini 简介：

      Giovanni Alessi Anghini 1981年出生于米兰，早年他在瑞士的德语区求学，并常至英国与美国旅行，于佛罗伦萨大学研读人类学和社会学。2002年，他到米兰欧洲设计学院进修工业设计，曾与知名设计师Stefano Giovannoni一同共事2年。之后的几年，他在ALESSI, PHILIPS, VITRA, VERSACE, FOREVERLAMP公司工作，积累了很多经验。2006年，他成立了自己的工作室，GAA设计工厂，之后几年的工作，他有一些显著的成绩，他的第一个项目POP-UP,获得了2008 GOOD DESIGN大奖，被芝加哥图书馆永久的收藏。如今他接管了家族生意，在寻求一些新的项目领域并在设计师和市场之间更加接近，作为交流和产品发展的领域。